皇马踢翻“老妇人” 拜仁攻陷“兵工厂”

　　本报讯（记者杨先华）北京时间今天凌晨，2004－2005赛季欧洲冠军联赛1/8决赛重燃战火，在率先进行的4场重量级对话中，众星云集的皇家马德里队依靠埃尔格拉的进球主场1比0小胜“老妇人”尤文图斯队，在两回合淘汰赛中占得先机。同时获胜的还有主场作战的拜仁慕尼黑队、利物浦队和荷兰埃因霍温队。

　　皇家马德里队1比0胜尤文图斯队：坐镇伯纳乌球场的“银河舰队”巨星悉数上阵，齐 达内、菲戈、格拉维森和贝克汉姆坐镇中场，劳尔与罗纳尔多领衔锋线。而尤文图斯队方面，皮耶罗顶替患流感的特雷泽盖出场，内德维德伤愈复出。第30分钟，后防大将埃尔格拉(上图)为皇马头槌建功。凭借这粒关键入球皇家马德里队主场力克尤文图斯队，只要客场战平对手便可确保入围8强。

　　拜仁慕尼黑队3比1胜阿森纳队：本场比赛有两个关键人物值得关注，德国籍门将莱曼重返故地，而英格兰小将哈克里夫斯则代表拜仁队出战。此役，拜仁队主场奥林匹克球场泥泞的场地严重影响了“枪手”们的发挥，开场仅4分钟拜仁射手皮萨罗(右图)便攻破了莱曼的十指关。第57分钟，皮萨罗接老将绍尔的传球，再下一城。7分钟后，来自塞黑的边路大将萨力哈米季奇将比分扩大为3比0。比赛最后阶段，阿森纳队全力反击，托雷在终场结束前利用任意球机会补射扳回一球。攻入一个客场进球，阿森纳队次回合回到主场仍有翻盘机会。

　　利物浦队3比1胜勒沃库森队：苦于无人可用，利物浦队主帅贝尼特斯只得将刚刚伤愈复出的科维尔推向锋线，与巴罗什组成双箭头，同时起用5－3－2阵型。不成想这一变阵却收到了极好的效果，开场仅15分钟加西亚就为“红军”进球。第35分钟里瑟将比分扩大为2比0。终场结束前，哈曼和弗兰萨又分别为利物浦队和勒沃库森队攻入一球。3比1取胜首回合，多灾多难的利物浦队进军8强希望大增。

　　埃因霍温队1比0胜摩纳哥队：虽然派上了卡隆、萨维奥拉和阿德巴约三名锋线尖刀，但德尚率领的摩纳哥队还是没能在“荷兰之行”中幸免。依靠达·科斯塔开场8分钟的进球，主场作战的荷甲“领头羊”埃因霍温队1比0力克上赛季欧洲亚军，并且在这场号称“黑马之战”的比赛中占得先机。