在第89分钟被换下场时，埃尔顿一脸喜气，沙尔克球迷看台一方则传来热烈的掌声。毫无疑问，在这场比赛里，上演帽子戏法的埃尔顿是伯克尔山球场的王者。
主队门兴格拉德巴赫还没有完全摆脱降级的阴影，即使是面对沙尔克04，他们也不甘心束手就擒。上半时，沙尔克04打得非常艰难，电视评论员说：“他们好像遇上交通堵塞了！”不过“堵塞”再厉害，沙尔克也有一个能突出重围的人——埃尔顿。“球形闪电”绝
不是浪得虚名，他先是在上半时快结束时将比分扳平，接着又在66分钟和79分钟连入两球，保证了沙尔克04的3分。
全场比赛，埃尔顿只有3次射门就攻进3球，主帅兰尼克说：“他今天做到的不是一件容易的事，因为全队在比赛开始时都遇到了一些麻烦。”《图片报》已经建议沙尔克04改名为“埃尔顿04”，而球迷则在场上就不停地高呼“托尼（埃尔顿昵称）”。沙尔克04在圣诞节后经历了一个小小的低潮，埃尔顿状态不佳也是原因之一。兰尼克认为，现在的埃尔顿已经恢复到冬歇期前的水平了。更让他高兴的是，现在的埃尔顿在场上非常积极，“他已经很好地融入了球队，跑动也多起来，无论是对手拿球还是我们拿球，他都在积极跑动。”
其实在前一段时间的低潮期里，兰尼克特地找巴西人谈了话，希望他不要背上思想包袱：“圣诞节以来，我们确实做得还不够。埃尔顿从巴西回来后，也许是婚礼的积极影响，我看他已经完全放松下来了，也很好地释放了自己。我对他今天的表现非常满意，在与富卡尔的对抗中，托尼一直占了上风。”赛后电视台的记者在场外逮住了埃尔顿，巴西人笑呵呵地说：“三次射门，三个进球，一切都棒极了！”
作者
：特约记者 汤丹（来源：东方体育日报）
