2005年2月19日晚10时左右，上海申花俱乐部与洪都拉斯国脚马丁内斯正式签订了为期两年的工作合同，至此，申花与马丁之间长达两个多月的续约谈判终于画上了一个圆满的句号。在这两个月中，波折不断，先有涅波不满马丁散漫作风，准备另请东欧前锋；又有马丁摆谱，只想跟申花签订半年合约……然而，一切的一切，在大年夜的前一天，只通过半个小时的交流，就得到了全面解决。
基础：吴冀南压缩开支
去年联赛结束前，马丁内斯主动找到主教练涅波，表示想继续留在申花效力。经过3个赛季的摸爬滚打，马丁内斯已经深深地喜欢上了上海这座国际化的大都市，喜欢上了申花。然而，这次谈话，马丁并没有得到理想的回复，这位在最近3年间，无数次为申花打进关键性入球的队员，最后只换来了涅波的一句“你先回去好了，在家里等我们的消息”。带着失落与无奈，联赛结束后不久，马丁就踏上了回国的班机。
据说，严谨的涅波，一向对南美人散漫的作风比较感冒，因此这个赛季在引进外援的过程中，涅波曾提出最好引进东欧球员，不希望再引进南美球员。去年年底，涅波回国休假，期间，他收集了十余名东欧前锋的材料，并与个别队员进行了简单接触。
俱乐部看问题自然更全面一些，新上任的总经理吴冀南坚持认为，俱乐部在搞好队伍建设的同时，一定要尽可能压缩开支，好钢用在刀刃上。就在外界盛传马丁与申花缘分已尽之时，吴冀南跟一位朋友说：“我考虑马丁留下可能更合适一些，他是我们买断的球员，如果把他留下来，至少可以节省一笔租借费。”在吴冀南的这一基本思路的指导下，去年12月23日，吴冀南与马丁的经纪人张德发进行了会谈，为马丁的续约露出了一线曙光。
波折：只签约半个赛季
1月25日，马丁内斯回到了上海，由于此前张德发与申花已经进行过多次沟通，并在年薪等原则性问题上达成了一致，因此当时，申花俱乐部表示将很快与马丁完成续约。
可是，1月28日中午，在马丁登上回国班机的时候，他并没有在新合同上签字。那几天里，申花俱乐部老总吴冀南先是在广州参加一个赞助商的活动，后是督战球队的YOYO体能测试，一直没有时间跟马丁进行当面的谈判。期间，只是张德发与马丁进行了几次沟通。这几次沟通让张德发十分恼火，据说马丁提出了只签约半个赛季的无理要求，使得整个续约谈判陡生变数。张德发曾对记者说：“这小子太过分了，竟然敢提出这样的要求，他甚至说他愿意支付20%，也就是10万美金的违约金。他还以为这是小孩子玩过家家。如果他坚持，我宁愿不签这个合同，我不在乎这点钱，不然我就对不起申花了。”因为对马丁的态度极为不满，1月28日马丁返回国内办理签证续签手续，张德发都没有送马丁去机场，这在这3年里还是第一次。
解冻：半个小时消除隔阂
2月6日晚上，马丁内斯比原定计划提前一天回到了上海。在他抵达上海之后，张德发马上与他进行了交流，并一再重申不可能只签半年。经过一个多星期的冷静思考，马丁表示，这个你放心好了。昨天晚上，张德发回忆说：“这小子回来之后态度改变了很多，他本质上还是喜欢上海，想留下的，但他有时候心高气傲，觉得自己是很有水平的，也想到欧洲赛场上去尝试一下。”
2月7日，在位于汉口路上的华盛大厦16楼申花俱乐部的贵宾厅里，申花老总吴冀南、吴金贵与马丁展开了直接的面对面的会谈，当时在场的还有马丁的翻译孙荣根。俱乐部打电话给张德发，请他一起参加，张德发谢绝了。张德发说：“我想一些具体的问题还是让他自己去谈，这样可以更有效地保障合同得到切实履行。”
原本以为比较复杂的谈判进行得非常顺利，整个过程只花费了半个小时。在简单的寒暄后，吴冀南单刀直入问：“你愿不愿意留在申花，再踢两年？”出乎两位老总意外的是，马丁脱口而出：“愿意！”
接着，吴金贵说：“这个赛季一共有26场比赛，你只有打20场比赛，才能百分之百拿到年薪，这你接受吗？”马丁依旧是想也没想，说：“没有问题！”
在这一原则性障碍扫除之后，两位老总在遵守队纪队规方面与马丁进行了交流，马丁的回答总是非常简单，几乎都是两个字——可以。
经过这半个小时的交流，申花与马丁的续约就只存在技术上签字画押一个环节了。
外围：几位外援无法来沪
就在与马丁进行续约谈判的同时，申花俱乐部也有两手准备，多方联系其他的队员，不过进展并不顺利。
1月底，申花给几名队员发去了试训的邀请函，涅波也多次对记者说“有一两位东欧前锋将在2月11日左右到这里来试训”。这两位东欧球员都是国脚，2月9日正好是国际比赛日，因此那一天，涅波十分忙碌。他通过自己在东欧足球界的关系，“监控”着这几名球员的表现。
结果其中一名罗马尼亚的国脚表现非常出色，罗马尼亚队的每一个进球都跟他有关系。这一个队员不仅涅波看好，就连俱乐部的其他高层也对他赞不绝口。正是因为在国际赛事中的出色表现，这名队员也引起了其他欧洲球队的注意，因此他未能在比赛结束后马上赶到上海。
尽管通过2月7日半个小时的接触，马丁跟申花续约两年已是板上钉钉，但申花外围受挫，对马丁也是极大的好消息。2月19日晚10点，申花与马丁终于完成了续约手续。根据合约规定，马丁只有达到75%的出场率，才能拿到50万美金的年薪。一旦他出场率高于75%，他的出场费就将相应增加。作者：晨报记者甘慧
全新推出中超联赛数据库 中超元年全面详尽展示
