田亮恢复正常训练、联盟杯淘汰赛开战

　　田亮恢复正常训练

　　据新华社西安电多年来首次享受春节假期的田亮于2月17日准时归队，回到位于西安郊区的省跳水馆里开始了正常训练。

　　节前，陕西省体育局和省游泳运动管理中心考虑到，田亮十几年来从没有享受过春节 全家团圆的滋味，所以特批他今年过一个寻常人的春节“大假”。

　　田亮介绍，过节期间，他几乎是足不出户，乖乖地和爸妈以及从重庆赶来的姐姐、姐夫守在家里聊天、看电视。惟有在大年初四那天，他和全家人一起去了石景山游乐园庙会。

　　可是一回到西安，田亮又恢复出“训练狂”的本性。他认真地说：“春节期间，我的其他队友并没有休息，始终坚持训练。我得赶紧补课了！”

　　联盟杯淘汰赛开战

　　据新华社电欧洲联盟杯足球赛2月16日进行了淘汰赛第一轮首回合的7场较量，主场作战的卫冕冠军巴伦西亚队以2比0击败布加勒斯特星队，帕尔马队主场战平斯图加特队。

　　另外，里斯本竞技队主场2比1胜费耶诺德；贝尔格莱德队主场2比2平乌克兰第聂伯队；沙尔克04队客场1比1平乌克兰顿涅茨克队；塞维利亚队客场0比1不敌帕纳辛奈科斯队；阿贾克斯队主场1比0胜欧塞尔队。

　　NHL取消本赛季联赛

　　据新华社华盛顿电由于“劳资”双方在球员限薪问题上分歧依旧，未达成共识，美国全国冰球联盟（ＮＨＬ）16日下午正式宣布取消2004－2005年赛季的全部比赛，这使ＮＨＬ成为第一个因“劳资”纠纷而取消整个赛季比赛的美国职业联赛。

　　ＮＨＬ2004－2005赛季按照赛程应从去年9月16日开始，但因“劳资”纠纷一直关门“停摆”，到昨天进入153天，全部1230场常规赛被停赛834场。

　　贩