新华网华盛顿2月11日电（记者梁希仪）莫宁11日同意猛龙队买断他的合同，从而为他投奔“老东家”热火队铺平道路。
莫宁去年12月19日被网队交换到猛龙队后，一直拒绝前往报到，因为尽管他早就要求把自己换出去，但他的目标并非猛龙队。猛龙俱乐部总经理巴科克则表示，经过他们的队医和有关专家已经会诊，俱乐部认为莫宁的身体不适合球队长远战略计划。“他现在也只能在
很有限的时间内打一会儿，而这根本不是我们这样的队所希望的，”巴科克说。
莫宁同网队2003年签订了为期4年、2200万美元的合同，但仅打了12场比赛后，就于2003年12月19日做了肾移植手术。到目前为止，他一共在网队打了30场比赛，其中本赛季打了18场，平均每场得10．4分、7．1个篮板。
按照合同，俱乐部每场要付给他56．6666万美元。照此，他是ＮＢＡ历史上单场价码最高的球员。在剩余的两年合同中，俱乐部还欠他1500百万美元，但莫宁表示只要1000万美元即可。
莫宁本人现在并没有最后决定一定就去热火队。热火方面也没有是否欢迎他的确切消息。
莫宁在其13年职业生涯中，平均每场得19．8分、抢9．6个篮板。他曾在热火效力7个赛季，很受这个城市球迷的喜爱。
