新华网大连2月9日电（记者蔡拥军）曾为中国取得第一个自行车世界冠军的名将王艳现在成了小轮车项目的教练员，她培养出来的弟子已经拿到了全国冠军。
2月9日，大年初一，已经有了五个半月身孕的王艳和她的丈夫谭灵均一起出现在训练场上，他们两人都是辽宁自行车队负责小轮车项目的教练。不过，训练基本由谭灵均负责安排和指导，王艳大部分时间在旁观。
“现在我爱人干得多一些，训练以他为主，我主要抓思想，抓管理。”由于怀孕而显得身材臃肿的王艳这样说。
小轮车是新列入奥运会的比赛项目，与王艳以前从事的本行并不相同。王艳说，小轮车的比赛场地与自行车不同，尤其不同的是小轮有空中动作。如果说自行车项目力量好就能发挥好水平，小轮车则不同，不但需要力量，而且需要运动员有很好的灵活性、技巧和快速的反应能力。
王艳是三年前退役后担任教练的，去年才开始担任小轮车项目的教练。她说，当运动员时可以只想自己，现在当教练员要付出更多的心血、精力，责任心不一样了，哪个队员出现心情不好等情况，都要自己去了解，做工作。
王艳坦陈自己以前对教练有过不理解，现在当教练了，知道教练就得像父母一样关怀队员，而且“盼运动员成才的迫切心情和他们的父母一样”。
不过王艳的付出很快得到了回报，她的弟子姜楠楠在去年全国锦标赛上获得小轮车女子项目的冠军，另一弟子于昊获得了男子项目的银牌。
