文／《卫报》专栏作家凯文·麦卡拉
就在一两周之前，温格还表示他将依靠队内那些年轻球员的才华来维持夺冠的希望。但是在主场输给曼联之后，相信法国人已经很清楚，他的球队基本上告别了卫冕联赛冠军的道路。而导致这一切发生的根本，则在于阿森纳并不具备堪与切尔西和曼联相抗衡的财政支持。
自从去年10月在老特拉福德球场被终结不败纪录之后，阿森纳在最近的15场联赛中仅仅取得了7场胜利，他们在本周二的比赛中延续了这种颓势。在曼联一边，斯科尔斯、吉格斯和罗伊·基恩这些老将看上去重新焕发出了青春，但阿森纳球员却在场上显得疲惫不堪。这并不是亨利、维埃拉或者坎贝尔的错，事实上，这些球员几乎在每场联赛中都拼尽了全力，坎贝尔目前还有脚踝的伤势，可能影响到他缺席本周末与阿斯顿维拉的联赛，以及接下来代表英格兰队出战与荷兰队的联赛。
阿森纳的财政实力无法与曼联或者切尔西相比，这使得他们在阵容问题上总会遭遇更多的麻烦。巴西人吉尔伯托自从去年9月之后就长期因伤缺阵，但俱乐部却没有在这个位置上进行人员补充。除此之外，与埃杜的续约谈判目前也陷入了大麻烦。正如亨利所说的那样，一旦失去了这两名巴西球员，阿森纳的阵容就缺少了一大块。
在本周二的比赛中，弗格森在下半场换上了奥谢和布朗这两名国脚级的后卫，奥谢还打入了最后一个进球。相比之下，阿森纳即使在首发阵容中也面临缺少优秀后卫的问题，西甘和霍伊特这样的球员居然都成为了主力。亨利就在赛后表示：“看看我们今晚的替补阵容，再看看曼联和切尔西的板凳上坐着一些什么球员。我们拥有一批优秀的年轻球员，但显然不能指望他们应付全部的比赛，这就是球队目前的问题所在。”亨利看到了问题的关键，但很遗憾，无论他还是温格都没有能力解决这些问题，比如球队至今仍未找到一名令人放心的门将，他们在这场比赛中的第3个失球几乎是阿穆尼亚送给曼联的。据说切尔西打算高价收购阿·科尔，不知道温格是否会考虑用出售阿·科尔的收入来补充一些新鲜血液？对于缺钱的阿森纳来说，这实在是一个艰难的选择。编译方正宇
作者
：（来源：东方体育日报）
