续约无望 塞拉德斯和塞萨尔缘尽皇马

　　本报讯昨天，皇马向外界透露，由于俱乐部与中场球员塞拉德斯和替补门将塞萨尔没有就续约的事情达成一致，这两位球员将在6月30日成为自由球员。

　　塞拉德斯曾在巴塞罗那效力，2000年从塞尔塔转会到皇马后，鲜有上场机会。塞萨尔在5年前来到马德里，但仅在2001－2002赛季打过一阵主力，其他时间都活在卡西利亚斯的阴影下。皇马发言人表示：“现在，塞拉德斯和塞萨尔就可以与其他俱乐部商讨合同，感谢他 们曾经为俱乐部作出的贡献。”

　　不过，塞拉德斯和塞萨尔都不愁没有工作，包括努曼西亚在内的西甲球队已经开始与塞拉德斯取得联系。而塞萨尔则是英超球队的目标；即使这些谈判都不能成功，塞拉德斯和塞萨尔这样的实力派球员也将成为升班马球队争夺的对象。

　　《马卡报》昨天透露，有一家日本俱乐部希望得到齐达内，而且开出了一个“几乎不可能拒绝的价格”。但齐达内表示，他希望在伯纳乌结束职业生涯，皇马随后拒绝了这个报价。

　　另外，被皇马球迷称为“第二个齐达内”的古蒂也将留在伯纳乌，很可能在周末与西班牙人的比赛中首发。之前，国家队主帅塞斯打电话通知古蒂，让他准备好代表国家队迎战圣马力诺。

　　昨天，回到马德里的罗纳尔多在皇马的体育城完成了本周的第一次训练，他表示：“感谢俱乐部让我回到巴西，我曾经面对非常复杂的状况，幸好一切都已经解决，我为球队上周末的胜利感到高兴。”根据巴西媒体分析，罗尼的哥哥并没有生病，而是被绑架了，但现在，估计事情已经解决。（管维佳）