作者： 来源：
本报讯原中国女排主教练、目前正在意大利Jesi职业俱乐部执教的郎平，近期接到美国排协的邀请，准备签署为期4年共60万美元的合同。如果签约成功，郎平将作为美国女排的主教练，征战2008年在北京举办的奥运会。郎平本人已经证实与美国方面接洽此事，但还没有确定是否接任。
世界劲旅美国女排在雅典奥运会上铩羽而归后，日本籍主教练吉田敏明离职，目前美国女排尚没有找到合适的主帅人选，帅位一直空缺。于是，他们向郎平发出邀请，如果双方合同谈拢，郎平将在意大利的2004-2005赛季的联赛结束后，于今年夏初赴美国科罗拉多州的奥运训练基地走马上任。如果一切顺利，在2008年的北京奥运会上，郎平将会率领美国女排在中国本土与陈忠和麾下的中国女排一决高低。
作为中国老女排五连冠的主力队员，郎平在1986年退役，1987年赴美留学。后在中国女排陷入低谷的危难关头临危受命回国出任中国女排主教练。在此期间，她率队取得了1996年亚特兰大奥运会银牌。为备战悉尼奥运会，中国排协曾多次挽留郎平继续留任，但她以个人原因交出了帅印。作为和中国排协交换的条件，郎平答应不担任外国国家队主教练的职务。从那时起到现在，她每年都在意大利的职业俱乐部执教，先后赢得过欧洲俱乐部冠亚军和意大利联赛的冠亚军。
然而，当国际级教练并夺得奥运金牌一直是郎平的宿愿，这也是她动摇初衷的原因之一。此外，她远在美国的女儿也让她放心不下，郎平说：“美国没有高水平的职业联赛，而意大利有，更利于我个人的工作。但是我还是要考虑到更多照顾女儿的因素。我的生活离不开排球，我年纪已经大了，需要更多地考虑一下自己的工作和生活。”
对于郎平签约美国队的传闻，中国排管中心表示，这件事情尚未确定，现在不是表态的时候。另外，排管中心主任徐利称，郎平之前与中国排协“不出任外国国家队的主教练”的协定，他也不清楚。（钟和）
