飞人上路担心语言沟通 杨耀祖希望得到约翰逊真传 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2005年02月01日09:32 上海青年报 |
带了一大包药上路 在这个由两个教练一个翻译和四个队员组成的团队里,作为教练在这半年中虽然不再用带队训练,可是肩上的责任却更重了。在美国求学的这半年,教练、家长、领导……他们将扮演多种角色。人在异乡,难免有时闹个小毛病。由于语言不同,在国外看病会十分麻烦。所以在李侠教练在行李中,药品占领了很大的地盘。李侠想得非常周到,头疼脑热的常 备药品一应俱全。看来他已经作好临时客串“医生”的准备了。杨耀祖希望得到约翰逊真传 就要踏上“征程”了,队员们各个都像海绵一般,如饥似渴的对“美国之行”充满向往。在去年被约翰逊十分看好,并建议改项练400米的杨耀祖对记者说:“现在一切都将动真格的了。说实话现在我的心里既兴奋又紧张,毕竟我们现在所要做的,是其他队员都没尝试过的。”“我希望在400米跑的节奏上得到约翰逊的真传,现在我跑400米时,每到350米都会出现一个极限,节奏把握不好,使成绩受到一定的影响。如果能掌握好跑400米的节奏,再把我的速度优势发挥在400米上,这样我的成绩肯定会有一个很大上升空间。另外我还要向他们学习如何在大赛前将自己的状态调整到最好。希望在结束这次赴美训练后,能在世界田径锦标赛上获得一个好收成。” 吃西餐、住大学 美国俱乐部已经为他们的中国学生准备好了房间。7个人分到了四套房子,除去李侠教练一人独住,其余都是两个人合住。有队员告诉记者,他们将住在美国的一所大学里,不过房间的结构不是宿舍式,而是和居民楼有些相似,客厅、厨房、卧室一应俱全。至于吃,那就只有西餐了。教练和队员都将和其他国家的队员一样到俱乐部安排的吃饭地点享用牛排和沙拉了。“不过隔段时间,教练也会带我们到中国餐馆去打打牙祭解解馋,嘻嘻!”杨耀祖笑道。 担心语言沟通影响效果 毕竟一去就是半年,效果到底怎么样,谁也不敢保证。现在最让田管中心的领导和教练们担心的是,由于语言的不同,是否通过这次训练能达到预期的效果。 虽然这次去美国,田管中心给队员配了一名翻译,但毕竟四个队员只有一个翻译。而训练计划是要到美国之后,根据每个队员的不同情况来制定,所以田管中心十分担心,因为语言的关系,外国教练和中国队员的配合能否默契。在这次出去之前,田管中心特别嘱咐队员,在训练中要和外国教练多沟通,并把情况及时反馈田管中心。 (本报记者李宇皓) 昨天中午11点40分,4名“中国飞人”乘上飞往美国洛杉机的航班,希望在约翰逊以及其恩师哈特的调教下,成为像刘翔那样的“世界飞人”。出发前记者接通队员电话时,他们正在为这次长达半年的美国之行做着最后的准备。对于未来,他们作足了吃苦的准备,更充满了美好的憧憬。 |