首届“华语图书传媒大奖”入围图书·文学 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2005年01月24日09:21 南方都市报 |
2004年的文学作品数量并不比往年少很多,上一代的先锋派作家、80年代的青春写作者,以及以诺贝尔文学奖为标杆而被推介到中国的海外作家都纷纷有作品捧出。 国内作家作品中,徐星的流浪汉小说《剩下的都属于你》和格非的《人面桃花》似乎有复兴“先锋派”的意图。而北村的《愤怒》也同样为可圈可点之作,它对宗教和信仰的介入,与众不同。台湾作家张大春的《小说稗类》可说是2004年难得的文学评论佳作,与恰逢 去年年底去世,而作品中文版刚好推出的桑塔格一起形成文学评论的“独特风景线”。2004年,让人期待许久的余华没有推出新作,而实力作家刘庆邦、李洱和王刚捧出的作品,不知是功力缘故,还是运气使然,距离大红大紫都尚需时日。海外作家中,库切、昆德拉、赫拉巴尔和克里玛的作品悉数出版。其中尤以《天一言》和《失败之书》最有代表性。前者是华裔作家程抱一在法国文化漂泊的悲情之作,后者则是著名诗人的散文作品,间有与人交往的逸事和漂泊各地的风情。 当然,畅销的文学作品2004年并不缺少,《狼图腾》和“日韩流”的青春作品让人眼花缭乱,国内80后的青春写作者更是一再蜂拥而出,虽然没有了昔日命名时候的“王者”,但作品汹涌的状态,似乎像重回上世纪80年代的诗歌“伊甸园”。 萧三郎 《无知》 昆德拉 许钧译 上海译文出版社 本书主题让人联想到昆德拉本身的流亡人生,使人感到和《不能承受的生命之轻》一样的一部最具个人自传色彩的作品。与《慢》和《身份》一起可以形成三部曲,主题是分离、背井离乡和人物在回忆中重新找回自我。 《剩下的都属于你》 徐星 长江文艺出版社 本书为徐星沉寂多年后创作的一部令当今文坛耳目一新的作品。作品生动描写了两个梦多钱少的青年流浪汉在世界各地流浪的故事。以作者一贯的幽默语言风格、饱满丰富的灵思妙构展示出来,予人以丰沛的文学享受。 《我是谁》 (捷克)赫拉巴尔 星灿 劳白译 中国青年出版社 《我是谁》既是赫拉巴尔的一本书名,又是他经常自省的一个问题。赫拉巴尔在繁重工作的间隙写作,写工人、小店主、司机、拾荒人等名不见经传的人,写他们人性的善良、朴实和劣行。本书从他众多的作品中译编部分内容,并附上了他答记者的《手帕结》和年谱。 《愤怒》 北村 团结出版社 这是一部“惊心动魄”的小说。本书的作者不是运用所谓想像力,而是用良心呼求真实,通过纪录片式风格,描述了主人公李百义从农村逃往城市追求新生活,遭受不公正被迫盗窃、杀人、逃亡和忏悔的残酷遭遇,第一次用小说的方式公开揭示了我们面临的社会的真实。 《被审判的法官》 克里玛 星灿译 中国友谊出版社 法官阿丹姆不得已接手了一件糟糕的案子,而他本人的生活就像案情一样混乱。法官的妻子背叛了他,他也同时在背叛妻子,究竟谁才是有资格审判别人的人?生活的真相究竟是什么?原来我们每一个人,都不过是在寻找属于自己的位置。 《人面桃花》 格非 春风文艺出版社 作家格非积十年心血完成的一部精致的长篇小说。它既是格非蜕变和超越的一次个人记录,同时也可视为是当代作家逼近经典的有效标志。从阅读角度说,《人面桃花》是一部让人舍不得一口气读完的小说。 《失败之书》 北岛 汕头大学出版社 作者感谢多年的漂泊,使自己远离中心,脱离浮躁,让生命真正沉潜下来。为了战胜内心的软弱,作者漂泊世界,本书描述了他的心境和与世界文化人物的交往,最终认定:漂泊是穿越虚无的没有终点的旅行,经历无边的虚无才知道存在的真正意义。 《小说稗类》 张大春 广西师范大学出版社 台湾著名作家张大春的小说评论作品,其中探询了“有序不乱”“一个词在时间中的奇遇”“摇摆”、“寓言”“知识的疆界”“谵妄的执迷”小说创作问题。 《重点所在》 桑塔格 陶洁 黄灿然等译 上海译文出版社 本书延续桑塔格一贯的敏锐和视角的多元,她的目光投向了现当代的重要诗人、作家、戏剧家、舞蹈家,以及各种类型的艺术、文学形式,由于其独特的敏锐性,透过文章本身,我们看到永恒的人性和正义,以及永恒的批判精神和永恒的冷静。 《一个人的安顺》 戴明贤 人民文学出版社 本书以上个世纪40年代贵州安顺小社会为背景,采用“浮世绘”式的手法,描绘了那里的世态人情、饮食风俗、奇人异事、官吏优伶、贩夫走卒乃至方言土语——俨然一幅安顺地方的“风情画”。作者师从沈从文、汪曾祺等文学前辈,有着自觉的文体意识,语言朴拙,风格浓郁,读来引人入胜。 《狼图腾》 姜戎 长江文艺出版社 本书是世界上迄今为止惟一描绘、研究蒙古草原狼的“旷世奇书”。本书由几十个有机连贯的“狼故事”一气呵成,情节紧张激烈而又新奇神秘。读者可从书中每一篇章、每个细节中攫取强烈的阅读快感,令人欲罢不能。 《平原上的歌谣》 刘庆邦 上海文艺出版社 小说着重写了一个平凡的女性,在丈夫死后,独自带着6个未成年的孩子,在极端艰苦的条件下,历经艰辛,终于把他们都培养成人的辛酸历程。作者擅长化庸常为新奇,在平易、平淡中求新意,在隽永含蓄上见功夫,以文学之笔把读者带到作品所构建的爱和美的境界。 《英格力士》 王刚 人民文学出版社 王刚沉寂数年后推出的成长小说。《英格力士》是与他以往那些偏激愤怒的小说同类题材小说的突破。小说中少年和英语老师之间的纯真友谊写得感人至深,对特殊时期的知识分子心态刻画得也入木三分。 《石榴树上结樱桃》 李洱 江苏文艺出版社 李洱继《花腔》之后的又一部长篇力作。这次他把笔伸向了神秘的乡村权力场,描写了在权力的诱惑面前,人们的自尊、良知受到的考验,反映了权力对这片净土的侵蚀,小说刻画的人物似乎离我们很远,似乎又离我们很近。 《学其短》 钟叔河 安徽教育出版社 钟叔河先生说:“‘学其短’标出一个短字,好像只从文章的长短着眼。原来在报刊上发表时,许多人便把它看成古文短篇的今译了。这当然不算错,因为我拿来‘读’和‘曰’的,都是每篇不超过一百字的古文,又是我所喜欢、愿意和别人共欣赏的。” 《青春》 (南非)库切 浙江文艺出版社 库切写“他”十九岁到二十四岁几年间的生活经历,一个南非大学生跑到伦敦做了计算机初级程序员,朝九晚五的公司职员,饭碗不用担心,却还是很郁闷。库切写出了一段春梦无痕的人生。 《天一言》 (法)程抱一 杨年熙译 山东友谊出版社 小说以主人公天一青少年时代挣扎于灵与爱、爱与欲之间的苦难追求,漂泊巴黎的孤独与辛酸,以及重返故土后的磨难与痛苦这三段经历为主线,贯穿于其中的,是天一和浩郎、玉梅之间生死相依、三位一体的友谊与情爱的描写,成为一代文化漂泊者的悲情传奇。 |