世界杯短池赛柏林站首日 中国女将杨雨夺金挂铜

　　本报讯 世界杯短池游泳赛德国柏林站比赛昨天拉开帷幕。在首日比赛中，中国女将杨雨为中国队夺得一枚金牌和一枚铜牌。

　　柏林可谓是杨雨的“福地”，去年她就曾在这里夺得女子200米个人混合泳金牌。在周六进行的同一项目比赛中，杨雨又以2分10秒82成绩夺得冠军。她还在200米自由泳比赛中以1分56秒61的成绩获得一枚铜牌。南非选手在当天的比赛中大出风头，斯库曼在首先进行 的男子100米自由泳比赛中以46秒25的优异成绩夺冠，这一成绩打破了由俄罗斯著名选手波波夫保持的46秒74的世界纪录。在晚些时候进行的男子100米混合泳比赛中，同样来自南非的尼斯灵以52秒11的成绩战胜德国选手鲁普拉特夺得冠军，并打破了后者去年在柏林站创下的52秒58的世界纪录。

　　在当天的比赛中，由鲁普拉特领军的东道主德国队也夺得两枚金牌，分别是鲁普哈特的男子100米仰泳和魏勒的女子100米蛙泳。此外，俄罗斯队和日本队也分别夺得两枚金牌，乌克兰、斯洛伐克、瑞典、法国和捷克队各获一枚金牌。

　　（阿 凯）网络编辑：翁正平