刘翔在医院见到爷爷的时候，老人家已经在病床上躺了18天。最初一段时间，家人对刘翔隐瞒了爷爷的病情。
1月4日 爷爷脑梗塞
事情还得从今年1月4日下午说起。那天，刘翔爷爷刘志宽像往常一样，来到普陀区
甘泉地段医院做理疗。早在六年前，刘翔爷爷就因心脏不好，安装了心脏起搏器。就从那时起，他就经常来甘泉地段医院做理疗。
在做理疗的过程中，刘志宽头突然向左一偏，接着就流出口水，昏了过去。一看情形不对，当时为刘爷爷做理疗的尚医生立即拨通了120和刘翔姑父的手机。
“我和刘翔爸爸急忙赶了过去，可老爷子已经没有任何知觉。”刘翔姑父李胜和回忆说：“我们也不知道是什么原因引起昏厥，没有人敢上前抱他。于是一个人推着老爷子坐的椅子，一个人在前边拉，把他送到了同济大学附属同济医院。”
医院诊断结果是脑梗塞引起的暂时性休克。没过多久，刘翔爷爷醒了过来，但那时的他右眼已经睁不开，左手和左脚也一点力气都用不上。“别，别，千万别告诉孙子我住院了，他还在训练。”醒过来的刘志宽这样说。
“他就是全家的领导，我们都得听他的。”李胜和昨天说，那时，刘翔刚好在北京训练，老爷子不想影响孙子的训练。
听到消息刘翔要回家
日子一天天过去，刘志宽的病情也一天天好转。他的左手可以抓住东西了，他也可以自己慢慢挪动身体下地解手。不久前，刘翔父亲刘学根去北京看刘翔，才将这件事一五一十地告诉儿子。
“你们怎么现在才告诉我啊！”刘翔自小跟着爷爷奶奶长大，在听到爷爷住院的消息后，简直有些无法接受：“这怎么行，我现在就要回去……”
这可急坏了刘学根和孙海平，他们知道，刘翔如果认真起来，谁也没法说服他。“没事了，没事了，你爷爷现在都可以下地走路了。”刘学根急忙说：“你在北京的集训也快结束了，到时候你再回家看爷爷也是一样的啊！”
一旁的孙海平也赶忙说：“你不要太担心，脑梗塞就是暂时的昏厥，休息一下就没有问题了。我母亲之前已经出现过四次脑梗塞了，你爷爷不会有事的。”
