本报讯（记者张勇）曾经的最佳拍挡“反目成仇”，往日的主场宝地“嘘声四起”。昨天，火箭客场挑战魔术队的较量中，姚明12投8中拿下20分，麦蒂贡献27分、9次助攻，火箭队108∶99力克对手，不但结束了自己的两连败，同时也中止了魔术的两连胜。
与魔术的对决，姚明首次与弗朗西斯、卡托对决赛场，麦蒂也自加盟火箭后第一次回到奥兰多。希尔上篮得手、卡托单打姚明犯规，魔术队先声夺人。韦斯利远投中的、姚明重
扣成功，火箭队打出一波9∶0的高潮，迅速以11∶4反超比分。弗朗西斯里冲外突接连得分，魔术将比分追至19∶23。韦斯利再度远投发威，本节结束时，火箭队33∶24领先。
姚明第二节开局重新登场后，跳投命中、加罚得分，火箭队38∶27扩大优势。此后，面对旧日队友卡托的盯防，姚明连投带罚不断抢分。尽管弗朗西斯、希尔联手发挥，半场结束时，火箭队仍以56∶48领先，姚明前两节拿下全场最高的14分。第三节较量，弗朗西斯的突破依旧犀利无比，魔术队始终紧咬比分。但本节末段，霍华德打3分成功，麦蒂三分命中，帮助火箭队84∶72扩大优势。
弗朗西斯、希尔连续突破，第四节伊始，魔术队将比分追至78∶86。姚明登场后跳投得分，火箭队稳住脚跟。希尔内线发威，魔术队一度将比分迫近至92∶96。麦蒂连投带罚，终场前1分05秒时，火箭确立104∶95的优势。魔术此后被迫采用犯规战术，但麦蒂、苏拉罚球稳定，最终为火箭队锁定胜局。
