本报讯 兜了一圈最后又回到原地，沃勒尔就是这样。在1997年至2000年间担任勒沃库森俱乐部体育总监之后，近日他又再次与勒沃库森走到了一起，将重新担任该俱乐部的体育总监直到2007年。
“勒沃库森是我结束自己职业生涯的地方，我的感觉就好像从来没有离开过这里一样，”在他重新以俱乐部体育总监的身份出现在德国媒体面前时，沃勒尔这样说道。
沃勒尔在1994年到1996年作为球员为勒沃库森效力过，他从1997年开始担任俱乐部的体育总监，直到2000年接过德国国家队的教鞭，而当年勒沃库森的主帅道姆因为服用可卡因离开了俱乐部。
沃勒尔带领德国队在2002年韩日世界杯上取得了不错的战绩，杀进决赛的德国队最后不敌巴西队屈居亚军。不过去年的葡萄牙欧锦赛让沃勒尔颜面尽失，德国队甚至没有能够取得一场胜利就从小组赛中灰溜溜地出局。虽然他出人意料地接手了意甲劲旅罗马队，却又在26天后匆匆辞职，事后他自己也承认出任罗马队主帅的决定做得有些鲁莽。
他承认此后也接到了很多俱乐部的邀请，但他决定先暂时放下教鞭，出任勒沃库森俱乐部的体育总监。不过这并不意味着沃勒尔就此放弃他的教练生涯，他说：“我现在还很年轻，所以肯定不排除过几年我还会尝试不同东西的可能。”(代琪琳）
