本报讯（记者李宇皓）年关将至，中国飞人刘翔也正跟随着恩师孙海平一起在北京进行着艰苦的冬训，而就在今天，孙海平将跨进半百之年，迎来自己的50岁生日。在昨天接受记者专访的时候，孙指导也为自己的天命之年提前许下了心愿。其一是能顺顺当当的比好2008年的奥运会，还有一个便是希望自己的家人能永远幸福、安康。
不知不觉中，孙指导已经走到了他人生的第50个春秋。接通孙指导的电话后，孙指
导表示他和刘翔刚刚结束了训练，现在正在回宿舍的路上。面对记者的提问，孙指导显得很淡然，“我现在正在北京和刘翔一起冬训呢，生日估计也和平常一样，和刘翔再加上几个相熟的朋友简单吃顿饭吧。这么多年了，过不过生日我都已经习惯了。”
当记者问起孙指导在即将到来的天命之年有什么心愿时，孙指导笑了，“心愿很多啊，但是最大的心愿应该还是顺顺当当将2008年弄下来，北京奥运金牌对于我们来说实在重要。”当说到家人时，孙教练声音一下子低沉了很多，“不多说了，总的来说我欠他们的太多太多了。过生日了，虽然不能和他们一起过，我还是希望他们能永远快乐，身体也健健康康的，这才是我们一家人最大的幸福。”
不管中国田径多需要孙海平，但他毕竟已经50岁了，对于退休孙指导也想过，当记者问到退休后是不是还从事和田径有关的事，孙海平默认了。此外孙海平还表示，如果以后有时间可以出书，“很多人都问过我刘翔成功的经验，但我现在不能说，毕竟这还属于机密，以后如果我空闲了，我会考虑出本书来说说我的经验。”
