金昶佰降薪与女曲重新签约

　　金昶佰和小球中心重新签约了！需要强调的是，是重新签约，而不是简单地续约。

　　降薪、阶段性考察获得通过才能进一步续约、反省自己……这是一份带有许多限制条件的合同，如果放在一年之前，金昶佰肯定不能接受，然而现在，他却“忏悔”地在合同上签上了自己的大名。

　　金昶佰承认骄傲自大

　　除了继续担任中国女曲主教练，金昶佰没有更好的选择。当初，因为和韩国曲棍球协会闹得不可开交，金昶佰才来到中国开始艰苦的创业，如今，他的夫人和孩子都来到了中国。金昶佰明白，这次带领中国队备战2008年奥运会是他最后的机会了，所以兵败雅典的他只能“委曲求全”。

　　算上这次，金昶佰已经是第4次和中国队签约了，但与以往不同的是，前三次合同规定的待遇都是“芝麻开花节节高”，而这次签约，他的待遇不但没有提高，反而降低了很多。不过，金昶佰倒是想开了：“这次感到责任比以往更大，压力也大，这也是我最后一次机会，一切重新开始，我希望把握最后的机会，夺得北京奥运会金牌。”

　　金昶佰知道很多人反对他留任，也知道这都是因为自己的脾气造成的，事实上他早就有点后悔了。在确定他是否留任的日子里，金昶佰可谓如坐针毡，“奥运会失利之后，大家对我有不同的意见，有对我性格态度的、有对我执教方法的，也有对比赛结果的，这让我有不小的危机感，好在曲棍球协会给了我机会，我才能继续执教。”

　　对于为什么会变得“众叛亲离”，金昶佰反省自己说：“主要是2002年取得成绩（世界冠军杯冠军）之后我有些自大，本来性格就比较急，所以和领导、队员的沟通也出现了一些问题。对这些变化我自己没有引起足够的注意，这是我需要改进的地方。”

　　“新女曲，我需要周围人做坚强的后盾。”金昶佰尝试改变自己，从不再自以为是开始。

　　新合同增加诸多制约

　　关于金昶佰的留任，小球中心主任胡建国顶住了巨大压力。

　　金昶佰脾气暴躁是众所周知的，他可以在媒体摄像机前打骂他的队员，他也可以大骂身边的工作人员，有一次他差点和一位工作人员动起手来。以前，他的女弟子大多不敢有什么埋怨，但退役之后，老队员陈朝霞、黄俊霞等人都“希望老师性格不要太急躁，不要发脾气、打骂自己的队员”。小球中心的一些官员也非常看不惯金昶佰取得成绩之后的张狂，“他对待队员缺乏应有的尊重，队员也是人，工作人员也是人，太过分了！”这种声音在兵败雅典之后最为高涨。

　　在意见不统一的时候，胡建国发表了自己的观点：“北京奥运会任务重、时间短，现在队伍重新组建，新队员很多，需要一位熟悉中国女曲的人来带，金昶佰无疑是最合适的，因为他带领中国队参加了两届奥运会，成绩一届比一届好，尽管雅典没能完成任务，但失败也是财富。更重要的是，我们经过交流，金昶佰自己也流露出胜利的信心，这是最重要的。”

　　尽管金昶佰是最合适的，但必须改掉自己的一些坏毛病，反对派在保留意见的同时要求加强对其约束力。在新合同中，小球中心对金昶佰的约束力明显增强，合约期限至2006年多哈亚运会结束，亚运会目标是金牌；该年底的冠军杯赛必须跻身前四。在这样的前提下，金昶佰才有续约到2008年的可能。另外，合约指出，根据参赛级别不同得到的奖惩力度也不相同，也就是说，一旦女曲没能完成任务，金昶佰不但要走人，在经济上也会有不小的损失。

　　更值得一提的是，在一定的条件下，小球中心有权单方面解除合约。（生活报）

　　作者：中外选手角逐冬泳赛