第一次合作，网和卡特都伤了

　　杨建昶报道

　　28日，奥本山宫殿球馆，网与活塞这对冤家本赛季第一次照面。首节还剩7分半钟时，球场DJ拉长了音调大叫“VinceCater（卡特）！”现场一阵骚动，晃动着的一块球迷标语牌上写着“加拿大飞人，欢迎飞回美国”。

　　自10天前的那场交易后，伤愈的卡特终于等到了飞翔的机会。之前他曾西装革履坐在场下见证了新东家的两连胜，而这一次，他希望自己的处子秀能为网带来本赛季的第一次3连胜，吹响网队中兴的号角。

　　一上场，卡特的得分欲望暴露无遗，虽然第一次出手是个三不沾，接着又被封盖，但然后各命中了一记三分和中投。第二节，卡特手感回暖，射下9分，帮助网以48比38领先上半场。但在下半场，卡特又像在猛龙队一样玩起了失踪，第三节得到6分，第四节缩水到只有3分，在活塞疯狂追分时他几乎连投篮的机会都找不到。加时赛还剩两分钟，卡特在一次关键进攻时受伤倒地，他在记分牌前躺了很长一段时间，直到队医确认他的左腿肌腱痉挛，他才神情沮丧地一瘸一拐走进更衣室。此时，网败局已定，最终以90比100负于对手。

　　正如卡特首战的虎头蛇尾一样，网今天本来也大有机会在奥本山宫殿一雪去年东区半决赛出局之耻，直到第四节结束前3分31秒时，他们还以84比76占据绝对优势。但活塞的汉密尔顿和比卢普斯之后连连发飙，两人分别贡献4分、5分，在不到90秒的时间里，策动一波9比0的高潮，帮助活塞反以85比84领先。而网仅依靠中锋科林斯和新秀克斯蒂奇的4罚中3才勉强将比分扳成87平。加时赛中，网队战意全无，最终狼狈落败。

　　卡特上场42分钟，19投8中得到23分，另有5次助攻。赛后，他说伤势无大碍，不会错过下一场比赛。但网已经错失了3连胜，圣诞前从山猫和骑士身上斩获的信心被无情浇灭。网队过去一周比赛12月22日94比91胜山猫12月23日92比90胜骑士12月28日 90比100负活塞（来源：篮球报）