五十年来，萨廖尔·贝克特的《等待戈多》一直是世界剧坛最匪夷所思的剧本；三年来，NBA版的《等待姚明》一直就是中国篮球迷想象的最复杂多变，但结果却有可能再简单不过的一个谜。
时间不是某年某月的黄昏时分，不是当年的流浪汉爱斯特拉冈和弗拉季米尔；而是三年来N个时刻，N个来自四面八方、立志要将姚明“捕捉”的篮球记者和中国球迷。
应该说，有关“姚版”《等待》的剧目从2002年姚明进入NBA联盟就已开始。姚明的每个进步都被很多人看在眼里。从一个初出茅庐的“菜鸟”到中国国家队指引江山的王者，从一名内敛羞涩的谦谦君子到一头关键时刻敢于怒吼的猛兽，我们无法否定姚明的快速成长。他让巴克利尴尬得亲了驴屁股，让奥尼尔明白了什么是压力，他就像除过长城和瓷器之外的中国第三大“商标”一样，让越来越多的美国人喜欢上了这个中国小伙——在这个赛季，绝大多数人都相信他们能“等到姚明”。
2004-2005赛季，等待还在继续，但随着NBA对姚明的全方位了解，以及球迷甚至他的老板对他的期望不断抬升，姚明显然已经陷入了巨大的压力之中。于是，在这个充满焦灼的赛季中，他自己陷入了一种非正常的起伏之中，而经常被一些三流中锋“欺负”——一时间，“倒姚”之声四起，人们似乎已经没有耐心等待姚明去“开创大场面”。
戈多是谁？戈多来没来——人们曾尝试着用各种感性的、理性的、荒诞的、哲理的构解来诠释，结果仍然是不知所云。甚至连贝克特自己的解释也显得那么空洞迷离：我们如果知道戈多是谁，那早就在剧本中写出来了。姚明是谁？姚明会不会成为NBA的超一流巨星——自从姚明升入“三年级”以来，球迷们同样曾经用纯篮球技术的、同胞感情的、人种生理结构的、文化心理结构的构解来探析，结果仍然是不知所以然。甚至是姚明自己在巨大的压力下也一度坦言：我几乎失去了方向。
其实，转这么大的一个圈子我想说的不过是这样一个道理：任何事情的结局都是未知的，在一切都没有结束时，它会向着任何你能想象得到的方向发展。就像《等待戈多》，无论是悲剧还是喜剧都是选择一样，《等待姚明》无论是悲剧还是喜剧都可能发生。等待，但别给别人，也别给自己太大的压力。
