仲裁人“减刑”小奥尼尔10场

　　昨天，仲裁人卡普兰做出判决，将被大卫·斯特恩禁赛25场的小奥尼尔减刑至禁赛15场，而对阿泰斯特等其他参与“奥本山事件”的队员则维持大卫·斯特恩的原判。但ＮＢＡ副总裁格兰尼克说，仲裁官没有权力裁决此事，并已就此上诉联邦法院解决争端，美国地方法院定于23日在纽约举行听证会。

　　小奥尼尔获得减刑主要是因为仲裁人卡普兰在看了当天的录像后，认为在“奥本山事 件”中，奥尼尔对观众的侵犯更多是出于保护队友的动机。

　　在长达28页的仲裁决定书中，拉普兰写道：“我问奥尼尔当时有没有试图去避开混乱，而奥尼尔回答说，他是队里的领袖，保护队友的安全是他义不容辞的职责。不幸的是，当奥尼尔准备扶起倒在地上的队友约翰逊时，他侵犯了一个观众。我问他为什么要攻击那个观众，奥尼尔回答说：‘因为当时我觉得那个观众在把约翰逊往死里整。’”当时小奥尼尔（右二）也参与了斗欧，但他之前良好的记录打动了仲裁人PHOTOCOME图

　　除此之外，小奥尼尔良好的历史记录也是卡普兰决定减刑的一个原因。卡普兰写道：“奥尼尔过去在NBA中的表现跟阿泰斯特是有很大区别的。他的NBA生涯一直是积极向上的。他获得过很多奖励，都可以证明他的性格、品行良好。很明显，他对观众的攻击不是他本性所致。总而言之，斯特恩对他禁赛25场的处罚过于严重了。”但卡普兰对斯特恩对其他球员的判决并没有异议。

　　在上个月步行者对活塞的比赛中，双方球员在比赛结束前不到一分钟的时候，大打出手到观众区，引起一场大规模骚乱。NBA总裁大卫·斯特恩判决阿泰斯特整个赛季坐“球监”，斯蒂芬杰克逊禁赛30场，小奥尼尔禁赛25场，以及安东尼约翰逊禁赛5场。

　　如果仲裁人对小奥尼尔减刑的判决得以采用，那么小奥尼尔将可以在25日复出，而当天步行者的对阵对手将正是“奥本山事件”的另一主角底特律活塞队。附：NBA坚决不服从裁决球员联盟上诉联邦法庭

　　昨天，当仲裁人判定为小奥尼尔减少10场禁赛后，NBA副总裁格兰尼克并不承认仲裁人卡普兰对小奥尼尔减刑10场的判决，他认为卡普兰无权仲裁NBA对赛场违纪的处罚。NBA已在美国地方法院提出诉讼。对于NBA的不合作态度，球员联盟则已经上诉联邦法庭，要求法庭判决仲裁生效，听证会将在下周四举行，并将决定奥尼尔能否正式减刑，能否在圣诞对活塞的大战中回到赛场。

　　NBA官方拒绝派人参加昨天在纽约曼哈顿律师事务所举行的仲裁听证会，因为他们认为仲裁机构没有资格来裁定此事。NBA联盟委员代表卢斯·格兰尼克说：“根据NBA的规定，对所有球员关于‘发生在比赛场上的行为’的争论都应该上诉给联盟委员，而不应该上诉到仲裁机构。所以我们一直都认为，仲裁人卡普兰在这起事件中的角色并不合法。”

　　对此，仲裁机构则认为这起事件是发生在球场看台上的，而不是发生在“比赛场上”的，因此仲裁机构有权参与此事的判决。这正是仲裁机构和NBA联盟对于此事的最大分歧。