皇马以失败迎萨基

　　作者： 来源：

　　本报综合消息昨晨，西甲第17轮结束。皇马主场0比1不敌塞维利亚，以此迎接了新任总经理萨基的到来。皇马目前仍积29分（因“诈”弹事件少赛一场），与领头羊巴萨的积分差距已拉大到13分，并从积分榜第2跌至第5，郁闷地开始了冬季的休整。塞维利亚以31分成为积分榜探花。

　　萨基于前晚抵达马德里，此战与皇马高层在贵宾包厢内观战。皇马主帅雷蒙赛前决定由欧文顶替罗纳尔多首发；卡洛斯继续坐板凳。然而这个变动的效果并不好，欧文无所作为，左后卫布拉沃别说助攻，连本职防守都没做好，塞维利亚的阿尔维斯成为他甩不脱的噩梦。“萨基肯定会在伯纳乌球场的包厢内感到困惑了。”《马卡报》赛后说。

　　在防线稳固、速度出众的塞维利亚面前，皇马毫无办法，对手始终占据场上主动。第18分钟，塞维利亚前锋巴普蒂斯塔单刀挑射破网。如果不是卡西利亚斯奋勇扑救，比分应是3比0。

　　下半场，罗纳尔多换下小贝，但塞维利亚的防守更密集，外星人使皇马的进攻多了一些纵深度，但仍进攻乏力，防守无序。齐达内不在状态，古蒂被盯死，菲戈到左路也无济于事。罗纳尔多第84分钟曾打入一球，但劳尔越位了。最终，塞维利亚20年来首次在伯纳乌品尝了胜利的滋味。萨基：我不会代替雷蒙

　　据新华社消息 昨天，被任命为皇马总经理的萨基排除了自己执掌该队教鞭的可能性。

　　萨基在伯纳乌进行就职陈述时表示，他的任务是为俱乐部提供帮助以及使主教练雷蒙和队员能工作“舒畅”。“一段时间之前我就决定不再执教了，”萨基说，“俱乐部上下对我们目前的教练充满信心，现在我是俱乐部一员，所以我也对他有信心。”已升任皇马副主席的布特拉格诺也表示，萨基并没有加入球队的教练队伍，这一点“很重要”。“恐怖”一年终于结束

　　据新华社消息赛后，皇马一干巨星在愤怒的球迷的口哨声中黯然离场。《马卡报》评价说，冬歇前的这场最后的比赛可谓皇马这一年的缩影。

　　《马卡报》文称：“今年的最后一场比赛是皇马整个2004年的缩影，在场上场下都失败了。这是终结这一年所有‘恐怖’的最完美的方式。最糟糕的是现在到处都是问题。罗纳尔多只有在自己上场时才开心；现在的劳尔只是过去他的一个影子；齐达内也变得没什么特别的；卡洛斯感到他就要被扫地出门了；贝克汉姆……噢！贝克汉姆！”瓦伦西亚升至第2

　　本报综合消息 昨天凌晨，瓦伦西亚主场3比0完胜西班牙人后，以32分升至积分榜第2，后者跌落至第4。

　　第11分钟，巴拉哈任意球大力低射破门。上半场伤停补时，西班牙人数名球员围攻裁判，主裁15秒内掏出三黄两红。客队队长塔穆多累积两张黄牌被罚下，前锋塞拉诺侮辱裁判也被红牌直接罚下。第81分钟，鲁菲特传中，米斯塔射空门得手。第87分钟，科拉迪禁区传中，米斯塔梅开二度。