与他的两位世界足球先生竞争对手不同的是，小罗纳尔多在过去的12个月里并没有夺得任何冠军。但对于巴塞罗那的球迷来说，这位巴西中场灵魂的作用简直是同等重要。
在经过了四年的管理混乱、内斗、能力低下的教练和远离期望值的糟糕战绩后，小罗纳尔多重铸了巴塞罗那队的信心。在小罗到纽坎普的18个月之后，巴萨现以领先第二名9分的优势高居西甲榜首，打入了欧洲冠军联赛16强，而且他们踢的是全欧洲最激动人心的足球
。
是小罗纳尔多场上的视野、妙传和令人眼花缭乱的即兴发挥，成为了改变巴塞罗那的催化剂。与这些同等重要的是他总是挂在脸上的微笑、轻松的生活态度和感染人的乐观主义，这些场上场下的因素改变了整个球队的气氛。
“小罗不仅能单枪匹马地赢得比赛，”巴萨队长普约尔说，“他在场下同样是全队的核心，他总是以最好的心态让所有的人都保持高昂的斗志。”
也是部分受到了前几位巴西同胞罗马里奥、罗纳尔多和里瓦尔多的影响，小罗纳尔多也选择了纽坎普。他的决定首先引来了巴萨球迷的信心猛涨，当他以3300万美元的价值转会巴萨的第一天，竟有3万球迷到纽坎普为他的见面会而疯狂。
在纽坎普的第一场比赛他就以一个进球证明了他的价值。他在中圈附近得球，然后单枪匹马穿过对手塞维利亚队多层防线，25米处劲射，皮球以不可阻挡之势窜入网窝。
醉八仙似的假动作晃动、幻影流动般的任意球、倒挂金钩、手术刀般的致命传球已经成为小罗在巴萨比赛中的家常便饭。
虽然他的队友开始与他不是十分合拍，但小罗的热情很快感染了全队，巴萨以17场不败的战绩一路上升到了第二名，这是巴萨四年来的最佳战绩。而且小罗的表现让另外几名新加盟的球星如德科、拉尔森、埃托奥和贝莱蒂等人相信，巴塞罗那就是他们应该来的地方。
在因踝伤影响了他新赛季的前几场比赛后，小罗纳尔多很快开始高高飞翔。他的一个最精彩的表演是欧洲冠军联赛主场攻破ＡＣ米兰球门，先把ＡＣ米兰的后防中坚内斯塔死人般的甩在身后，然后像箭一样冲入禁区边缘，射门直入球门上角，让纽坎普全场9万球迷如痴如狂。
三个星期后，与状态正佳的西班牙中场国脚哈维一起，小罗策划了纽坎普3比0“屠杀”皇马的经典战役。巴萨高档次的进攻整整高出了皇马一个等级。
像许多巴西巨星一样，小罗也是走过了一条从贫穷到绿茵场的曲折之路。
出生在一个充满足球传统的家庭，小罗的父亲是一个疯狂的格雷米奥队球迷，但小罗的父亲在他8岁时就去世了。小罗的哥哥也曾是格雷米奥队的一名成功的球员。
小罗第一次出名，是他在1997年埃及的Ｕ17世青赛上成为了最佳射手。1988年小罗加盟格雷米奥，并很快成为主力。1999年，小罗随巴西队夺得了美洲杯，他进的6个球中，有一个是对委内瑞拉时千里走单骑般的进球。这个进球引起了欧洲俱乐部们的极大注意。
但小罗在巴西又多呆了两年，然后在2001年加盟了巴黎圣日耳曼，但因为转会费的问题，他5个月后才正式在法甲踢球。
作为2002年世界杯巴西队的主力，小罗在四分之一决赛2比1淘汰英格兰队的比赛中发挥了重要作用，他以一记令人难以置信的30米任意球，打入球门的远上角。但他7分钟后因犯规被红牌罚下，因此他错过了对土耳其的半决赛。但2比0战胜德国的决赛，他再次披挂上场。
和罗纳尔多、罗·卡洛斯和卡卡一起，小罗被教练安排在2004年美洲杯期间休息，他因而错过了决赛对阿根廷的胜利。
作者：乔父
