德甲第17轮“狼堡”狂胜比勒菲尔德

　　本报讯北京时间12月13日，德国足球甲级联赛冬歇期前的最后两场比赛结束，沃尔夫斯堡在主场以5比0狂胜比勒菲尔德，而勒沃库森1比1与门兴格拉德巴赫握手言和。

　　沃尔夫斯堡近来状态不是很好，自从将领头羊位置让给拜仁之后就一蹶不振，此番主场面临弱队比勒菲尔德，全队都想以一个好的结果进入冬歇期。事实正如沃尔夫斯堡计划的那样进行，客场作战的比勒菲尔德在比赛中根本占不到任何便宜。

　　第14分钟，里特尔门前垫射为主队首开纪录。第25分钟，阿根廷前锋克利莫维奇头球破门，将比分扩大到2比0。第36分钟和第40分钟，布尔达里奇两度接佩特罗夫的传球攻破对方城池，帮助沃尔夫斯堡以4比0领先进入下半场。下半场比赛更是没有一点悬念，比勒菲尔德始终找不到打破对方球门的办法，而沃尔夫斯堡也没有一点就此收手的意思。第67分钟，加布里埃尔禁区内对布尔达里奇犯规，沃尔夫斯堡得到点球机会，在前面比赛中发挥出色的佩特罗夫罚进点球，将最终的比分定格在5比0。

　　沃尔夫斯堡主帅格雷茨在赛后高兴地说：“我在队员的脸上看到了获胜的欲望，这正是我们在前面几场比赛中失去的东西。”

　　在另外一场比赛中，勒沃库森与门兴格拉德巴赫战成1比1平。两个进球都出现在下半场，第58分钟，贝尔巴托夫接施奈德传球为勒沃库森破门得分。第68分钟，主队获得点球机会，斯维克斯主罚命中，1比1的比分一直保持到终场。

　　此轮战罢，目前排在积分榜首位的是拜仁，沙尔克04因为净胜球的差距排在第二，其次是斯图加特，而沃尔夫斯堡积30分排名第四。在射手榜上领先的依然是纽伦堡的明塔尔，他一共打进了13球。此后德甲联赛将进入冬歇期，下半程比赛将于2005年1月22日开打。（德甲第17轮“狼堡”狂胜比勒菲尔德本报讯北京时间12月13日，德国足球甲级联赛冬歇期前的最后两场比赛结束，沃尔夫斯堡在主场以5比0狂胜比勒菲尔德，而勒沃库森1比1与门兴格拉德巴赫握手言和。

　　沃尔夫斯堡近来状态不是很好，自从将领头羊位置让给拜仁之后就一蹶不振，此番主场面临弱队比勒菲尔德，全队都想以一个好的结果进入冬歇期。事实正如沃尔夫斯堡计划的那样进行，客场作战的比勒菲尔德在比赛中根本占不到任何便宜。

　　第14分钟，里特尔门前垫射为主队首开纪录。第25分钟，阿根廷前锋克利莫维奇头球破门，将比分扩大到2比0。第36分钟和第40分钟，布尔达里奇两度接佩特罗夫的传球攻破对方城池，帮助沃尔夫斯堡以4比0领先进入下半场。下半场比赛更是没有一点悬念，比勒菲尔德始终找不到打破对方球门的办法，而沃尔夫斯堡也没有一点就此收手的意思。第67分钟，加布里埃尔禁区内对布尔达里奇犯规，沃尔夫斯堡得到点球机会，在前面比赛中发挥出色的佩特罗夫罚进点球，将最终的比分定格在5比0。

　　沃尔夫斯堡主帅格雷茨在赛后高兴地说：“我在队员的脸上看到了获胜的欲望，这正是我们在前面几场比赛中失去的东西。”

　　在另外一场比赛中，勒沃库森与门兴格拉德巴赫战成1比1平。两个进球都出现在下半场，第58分钟，贝尔巴托夫接施奈德传球为勒沃库森破门得分。第68分钟，主队获得点球机会，斯维克斯主罚命中，1比1的比分一直保持到终场。

　　此轮战罢，目前排在积分榜首位的是拜仁，沙尔克04因为净胜球的差距排在第二，其次是斯图加特，而沃尔夫斯堡积30分排名第四。在射手榜上领先的依然是纽伦堡的明塔尔，他一共打进了13球。此后德甲联赛将进入冬歇期，下半程比赛将于2005年1月22日开打。

　　作者：代琪琳

　　（来源：中国体育报）