在这个充满冷门的一年，由波尔图和卡尔达斯两匹黑马，为末代丰田杯作一了断，也算是恰当不过。
相比起1987年的那次捧杯之旅，波尔图队的此次东京之行并不轻松。尽管刚刚在冠军联赛中涉险晋级，但球会主席遭受调查、以及伤病满营的球队阵容，仍然令整个球队处于一种动荡的状态之中。就连老部下麦卡锡那粒金子般的进球，也令主帅费尔南德斯头疼不已
：“球队有些过于依赖麦卡锡的进球，他是我们本赛季冠军联赛中的惟一得分手。因此我希望法比亚诺能够早日康复。”历经一个半月的腿伤折磨之后，法比亚诺终于于本周恢复了日常训练，并已随全队登上奔赴远东的班机。不过另一名前锋德尔莱却依旧状态低迷，这位在去年联盟杯决赛中梅开二度的“穆里尼奥宠儿”，本赛季在13轮联赛中还未有建树。
如果波尔图队在横滨如愿夺冠的话，他们不仅将使欧洲球会确立13胜12败的永久优势，也将使本队步入两次捧杯的豪门俱乐部行列。此前，欧洲球队中只有AC米兰、尤文图斯和皇马曾经做到过这一点。
就算在哥伦比亚国内，非麦德林阵营的卡尔达斯队也算不上声名显赫。然而这支来自于小城马尼萨莱斯市的球队，却在今年的解放者杯中缔造了“安第斯神话”———在接连击败桑托斯和圣保罗两支巴西劲旅后，卡尔达斯又依靠着顽强的防守在决赛两回合中点球气死南美霸主博卡青年，这支一年前才首次夺得哥联赛冠军的球会，就这样迎来了建队45年历史上的巅峰时刻———要知道，整个哥伦比亚此前也只是由国民竞技队，捧得了一次解放者杯的冠军。
卡尔达斯队的法宝在于混凝土般的防守，由于前锋雷伊和前腰瓦伦蒂拉中途相继出走美国大联盟和阿联酋，这支哥伦比亚弱冠生生是依靠着众志成城的集体防线，神奇地在解放者杯中一路过关。所以球队目前的核心球员几乎全部出自后场：门将赫纳奥，中后卫雅内加斯以及后腰瓦伊法拉。当然随着委内瑞拉中场吉门内兹和墨西哥老枪尼格利斯的加盟，卡尔达斯的进攻也已有所改观。
哥伦比亚联赛要到12月底才能结束，但卡尔达斯早在11月28日就已经踢完了所有比赛，下手较早的他们上月底便已经抵达了远东。与自己的南美前辈一样，这支不为人知的安第斯黑马，正在以逸待劳地为夺取丰田杯末代皇帝的历史封号，做着最后的冲刺准备。
