集装箱

　　中国高尔夫球公开赛张连伟进入后两轮决赛

　　新华社上海电（记者肖春飞）VOLVO中国高尔夫球公开赛第二轮比赛26日下午在上海旭宝高尔夫球俱乐部结束，大风与降温影响了选手的发挥，卫冕冠军张连伟及梁文冲、尚磊和黄明杰等4名中国内地选手进入后两轮决赛。

　　25日上海急剧降温，26日的比赛是在大风天气中进行的，后两轮决赛普级线是两轮151杆，威尔士老将斯蒂芬·多德当日打出低于标准杆两杆的70杆，目前以两轮138杆的成绩排在第一位。以3杆之差并列第二位的有3位选手：英格兰的马休·金（68－73）、丹麦选手瑟仁·汉森（70－71）、韩国选手成金（69－72）。

　　卫冕冠军张连伟在第二轮比赛中打出76杆，目前以两轮145杆的成绩并列第18位。梁文冲（146杆）、尚磊（150杆）和黄明杰（150杆）也进入了后两轮决赛。中国台北选手汪德昌也以两轮146杆并列第二十三位的成绩顺利晋级。共有72名选手进入后两轮决赛。

　　京南高尔夫举办“封场杯”

　　本报讯京南乡村高尔夫俱乐部日前举办了“封场杯”比赛，90余位会员和嘉宾应邀参赛。本年度比赛采用个人比杆赛的形式，按会员和嘉宾组分别设立奖项。经过4个多小时的激烈角逐，产生了会员组个人总杆前3名、净杆前6名和嘉宾组个人总杆、净杆前3名等7个奖项，共17位优胜者。比赛的颁奖晚会暨2004年度京南乡村俱乐部会员答谢晚宴，将于12月11日在北京新世纪饭店举行。（魏晓丽）

　　欧米茄热情推动高尔夫运动

　　本报讯作为极具个性的体育项目，高尔夫是欧米茄这样的手表厂商理想的合作伙伴。2004年欧米茄热情地支持和参与高尔夫运动。在赛事方面，2004欧米茄大师赛于9月在欧米茄的故乡瑞士的克莱恩·蒙塔纳成功举行，除了欧米茄国际形象大使恩尼·艾斯和塞吉奥·加西亚之外，达伦·克拉克和崔京周等国际名将也参加了比赛。这是欧米茄连续第4年冠名赞助该赛事，有力地支持了著名赛事的长期健康发展，并成功地协助赛事组委会将更多的世界高尔夫精英吸引到比赛中来。另外，2004年岁末，作为欧巡赛一站的香港公开赛也将在欧米茄的鼎力支持下开锣，届时世界高坛明星将再度相聚东方明珠。

　　任何职业高尔夫球手在世界六大巡回赛中打出双鹰球（低于标准杆3杆），将会获得该奖———特别雕刻欧米茄双鹰手表。正如欧米茄总裁欧科华总结的，“通过多年来在世界各地赞助重要锦标赛，与恩尼·艾斯、塞吉奥·加西亚以及本地明星的协作，我们建立了与高尔夫运动的密切联系。我们在新世纪开始之际进一步强化了在全球高尔夫领域的地位，我们非常高兴能成为世界顶级高尔夫赛事的推动力量”。（田方昊）

　　龙潭公园将上演短距离越野滑雪大赛

　　本报讯近日中国滑雪协会在北京宣布，第二届VOLVO国际短距离越野滑雪赛和第三届中国瓦萨国际越野滑雪节将于今年年底和明年年初分别在北京和长春举行。

　　本届VOLVO国际短距离越野滑雪赛定于12月29日和31日分别在北京龙潭公园和长春净月潭国家森林公园举行两站分站赛，而为期两天的第三届中国瓦萨国际越野滑雪节则将于2005年元月3日和4日在长春举行。届时将有多名冬奥会越野滑雪比赛的金牌得主和世界冠军在北京、长春的三项赛事中一争高下。

　　从今年起，VOLVO国际短距离越野滑雪赛和中国瓦萨国际越野滑雪赛将得到国际滑雪联合会的认可，成为国际滑联的正式比赛，优胜者将获得国际滑联的积分。本届中国瓦萨国际越野滑雪节分别设有距离为50公里、25公里、14公里和3公里的正式比赛以及一个距离为500米的儿童比赛，其中最引人注目的参赛运动员当数2002年获得瑞典和中国两个瓦萨国际越野滑雪节最长距离比赛冠军的瑞典人奥斯卡·斯瓦德。（刘艾林）