这是最完美有力的回击！！

　　谁说米兰有“舍瓦依赖症”？谁说卡卡“失去了金童的光彩”？谁说克雷斯波是“一次失败的引进”？AC米兰4比0顿涅茨克

　　这是最完美有力的回击！！！

　　克雷斯波进球一发不可收势

　　AC米兰在赛前虽不是已出线球队，但本轮的压力并不大。F组的出线形势早就明朗，米兰和巴萨一直是在为小组头名而战。“顿涅茨克矿工在中场的控球做得很好，我们没法给他们造成足够大的压力，因此我们花了很长时间才打开局面。”安切洛蒂一语道中主场作战的AC米兰前45分钟竟和弱旅对手战成0比0的原因。

　　经过安切洛蒂中场休息时的点拨，之前控球上处于劣势的米兰队员下半场开始抖擞精神强势反扑，鲁伊·科斯塔和卡卡的配合、加图索的拦截以及西多夫和皮尔洛的衔接很快就让米兰的中场高速运转起来，矿工们渐渐丧失了先前的优势。

　　AC米兰的发飙始于卡卡第52分钟的进球。随后，上周六意大利杯中首次为米兰开张的克雷斯波在第53分钟和84分钟梅开二度，比赛将近结束前，卡卡锦上添花。4比0，AC米兰完成了本赛季至今最大的一场胜利！与此同时巴萨却在主场被凯尔特人1比1逼平，积分被AC米兰超过。

　　不要以为这场大胜缺乏说服力，事实上它对米兰的意义非比寻常。前段时间球队被媒体“诊断”出患有严重的“舍瓦依赖症”，安切洛蒂被警告说此病不除AC米兰本赛季难成大器。这场比赛乌克兰人因伤缺阵，球队却迎来赛季最大胜利，这比任何语言上的反击都更有说服力。

　　卡卡和克雷斯波本赛季里也是媒体的靶子，皆因舍瓦的格外出色显得他们相对低迷。绝对主力卡卡每个周末都是报纸谈论的话题，克雷斯波出场机会不多，媒体通常时候想不到他。安切洛蒂说他从不担心卡卡，“任何球星都有疲劳和状态下跌的时候。”至于边缘人克雷斯波，他同样充满信心。克雷斯波在上周六打进他在AC米兰的第一球后，安切洛蒂似乎比他还高兴：“他需要的就是这个进球。看着吧，他会越来越好，更多的进球还在后面。”

　　由于舍瓦和托马森双双有伤，因扎吉仍在休养，克雷斯波得到在冠军杯首发的机会。这是一个安切洛蒂已很少使用的4231阵型，但由于科斯塔也在场上，卡卡更多时候可以顶上锋线。他和克雷斯波的组合明显强于后者和舍瓦的组合，阿根廷人突然找到了一种解脱的快乐。他的第一球被现场解说员称为“时机和角度俱佳”、“可改善他和球迷的关系”，他本人也兴奋地跳跃，第二个进球反映了他的机敏，但“有卡卡很大的功劳”。

　　克雷斯波有在冬天爆发的习惯，在帕尔马的第一个赛季和在拉齐奥的第一个赛季都是如此。对于他的爆发，最得意的还是恩师安切洛蒂。“我曾说过，克雷斯波只要能有开始，就一定收不住，我希望我是对的。”安切洛蒂说，“当重担从他肩头卸下，他将很快找到状态，你们都看见他现在的自信了吧。”

　　克雷斯波状态回归对米兰大有裨益，安切洛蒂可以在锋线上进行更有效的轮换，目前看来，克雷斯波充当箭头，从而令科斯塔与卡卡皆能首发的4231阵型是一种更优质的选择。

　　本报记者　刘春

　　主角赛后反应

　　卡卡：“我是一个前腰，喜欢在中路做纵深运动，这样我能够帮助别人进球。如果我亲自得分，我知道我能得到很多赞美，但那不是我的本质工作，我不是射手。我知道我自己踢得好，俱乐部也信任我，所以我从不为本赛季我的进球率低而担心。”

　　克雷斯波：“能在圣西罗、又是在冠军杯中进球，这种感觉太美妙了。我相信在巴勒莫的那个进球是基础。进球的大门因此而重新向我敞开。进球荒是件很难对付的事情，但最终，我证明了自己是对的。仅仅感谢主教练(的信任)是不够的，医护人员和队友们对我的帮助也非常大。我感谢俱乐部的所有人。”　记者　刘春

　　被罚下两人，阿森纳客场艰难战平埃因霍温

　　4连平后枪手居然还活着

　　昨天在埃因霍温的主场，阿森纳在9人应战的情况下保住1比1的平局，也保住了最后一丝出线希望。这是他们在冠军杯小组赛中的连续第4场平局，也就是说，自从首轮击败埃因霍温以来，阿森纳便再无全取3分的比赛。过去3场，他们全是在领先的情况下被对手追平，正应了弗格森之前藐视阿森纳不败时所说的那句话：“不败？你看他们有多少场是平局！”

　　阿森纳素来被认为是外战外行、内战内行，可最近在国内赛场，他们的战绩也没怎么样。自从10月24日客场0比2被曼联结束49场不败之旅后，阿森纳在接下来的4轮英超中1胜3平，逼平他们的全是南安普顿、水晶宫和西布朗维奇这样的不入流球队。若加上冠军杯的4连平，阿森纳真成了平局专业户。

　　而对于这场比赛，究竟是再一次的平局更引人注意呢，还是下半场劳伦(第65分钟)和维埃拉(第78分钟)的被罚出场更值得讨论？温格当然希望大家把目光投到裁判问题上来。“裁判使用了双重标准。”这是温格最不满意的地方。他表示，劳轮和维埃拉被罚下他没有任何异议，问题是为什么范博梅尔全场7次粗野犯规却没得到一次警告？“我惟一想说的就是他(主裁)对范博梅尔比对场上的任何人都宽容，这太叫人吃惊了，范博梅尔有很多犯规明明就是故意的，却没受到一丁点惩罚。我们在更衣室里都觉得很气愤。”

　　范博梅尔是埃因霍温的队长，球风一向比较凶悍。况且此役埃因霍温从始至终都不给阿森纳一点拿球空间的策略也是主教练希丁克赛前的特别布置。阿森纳球员通常受不了这种死盯战术，维埃拉更是一不舒坦就要犯规的那种人。他两次吃到黄牌都是因为从背后铲人，最后被罚下场时还对主裁骂骂咧咧。温格对此的看法是：“10人应战的情况下，你当然要奋力去跟对手抢球。帕特里克(维埃拉)觉得这是他显示队长作用的时刻，所以就拼得更凶一些，但我觉得他是冲球去的，而且他也确实碰到了球。这场比赛他尽职尽责。至于被罚下场，那是裁判的决定，我们不要讨论这些。”

　　由于帕纳辛奈科斯本轮没有取胜，埃因霍温在1分到手后得以提前一轮出线。希丁克对温格的抱怨很不屑：“比赛中他一直在跟第一官员抱怨，我认为他应该做一个有风度的失败者。”阿森纳在荷兰人眼里成了“失败者”？不知温格听到这个词心里是何滋味。记者　刘春

　　国际米兰逼和不莱梅，瓦伦西亚晋级希望犹存

　　意大利老乡当然帮老乡

　　国际米兰在上轮出线，本轮便能左右他人的命运。不莱梅期待在主场击败国际米兰，然后两队携手出线，那边厢瓦伦西亚则希望国际米兰不要让不莱梅获胜，这样他们能把希望留到最后一轮。

　　德国媒体和西班牙媒体赛前都做了大量“工作”，《图片报》暗示国际米兰本周末有意大利德比，不必要在本场跟不莱梅死磕；《马卡》则意味深长地说，拉涅利是意大利人，意大利人帮意大利人理所当然。

　　不莱梅只好等下轮

　　沙夫向来不是个愿意指望别人的人，不莱梅本就比瓦伦西亚更有资本，因为他们能够自己掌握自己的命运——只要他们击败国际米兰，那么瓦伦西亚再怎么翻腾也是枉然。当1比1的结果被定格在威悉球场的记分牌上时，沙夫的脸上写满了失望。

　　按拉涅利的说法，曼奇尼曾答应在必要的时候帮瓦伦西亚一把。但从国际米兰此役在德国的表现来看，球员们心里更惦记3天后同尤文的比赛。一心要拿下比赛的不莱梅球员则是寸土必争，整个过程中，德国人占据着绝对的控球优势，他们在下半场开始后4分钟靠伊斯梅尔的一粒点球打开局面，但仅仅领先了6分钟就被替补阿根廷人克鲁兹出场的马丁斯接斯坦科维奇的长传头球扳平。此后不莱梅的射门不是软弱无力就是偏出球门，最终没能实现提前一轮出线的目标。

　　瓦伦西亚希望仍在

　　瓦伦西亚在上周六中的西甲中结束了50天不胜的尴尬，主教练拉涅利似乎看到希望的曙光。瓦伦西亚出发去比利时前，拉涅利对在同一机场登机的拉科主教练伊鲁埃塔道“好运”，那时他似乎就知道国际米兰一定能帮上他的忙。

　　瓦伦西亚顽强地在客场2比1击败了安德莱赫特，取得了3天里的2连胜，重新把希望抓在自己手里。“今晚的胜利和上周六在马拉加的胜利令我们回归了正确的轨道，同时国际米兰和不莱梅的平局给了我们一个仍然活着的机会。我想这样一来我们出线的可能就大大增加了，因为我们又好了起来，并且在主场我们有球迷的支持，事情就容易多了。”拉涅利如此看待12月7日的比赛形势。

　　瓦伦西亚现在比不莱梅少3分，由于第二轮时瓦伦西亚在客场1比2输给了不莱梅，所以要想出线必须在下轮同不莱梅的比赛中1比0或是净胜2球获胜。记者　刘春

　　图：

　　克雷斯波习惯在冬季爆发，这是他连续第二场进球，安切洛蒂说他还会进更多。

　　本报传真图片

　　劳伦(右一)和维埃拉(左一)先后被罚下场，阿森纳下一轮比赛人手紧缺。