阿森纳命系一刻

　　方李敏

　　在荷兰菲利浦斯体育场对阵埃因霍温，阿森纳就是无法走出客场平局的怪圈，甚至可以说是小组赛的一个宿命。在付出劳伦以及维埃拉被主裁判红牌罚出场的代价后，阿森纳才保住1∶1的战果。

　　目前，埃因霍温以10分提前从冠军联赛E组出线，而另一张淘汰赛的门票在阿森纳同帕纳辛奈科斯之间进行争夺。积7分的阿森纳只要下月在海布里球场击败罗森博格，他们就可以从该组出线。积6分的希腊帕纳辛奈科斯要出线就必须在下月击败埃因霍温，然而胜利并不能绝对保证他们进入淘汰赛。

　　按照英国老牌报纸《卫报》的说法，就是“阿森纳球员本来是深谙战术纪律的学者”。自从二月份马丁·基翁因为犯规被红牌罚出场以来，就没有其他球员被红牌罚出场了。法国人温格执教兵工场达8年之久，在这些日子里，温格的球员总共才遭遇56次被红牌驱逐出场，而维埃拉一人就占了其中的10次。尽管有的严重犯规看上去是冲着皮球而去的，然而主裁判范德尔不可能无视其中潜在的粗暴性。“踢得比以前更努力，维埃拉只想表明自己是队长。”温格还在护犊子。埃因霍温主帅希丁克赛后则沉浸在小组出线的幸福之中，他很满意球队的表现。

　　编译/记者方李敏