有天分的孩子更需要管教

　　“玉不琢不成器”，但美玉当前时，并不是所有人都懂得怎样雕琢。

　　19岁的鲁尼和22岁的卡萨诺是两块超凡脱俗的璞玉，并且都在很早的时候得到了技艺高超的师傅精心雕琢。只是，“成器”是一个漫长又艰辛的过程，任何风浪波折都可能将他们的前途尽毁，他们需要一种持续的心血灌注，而自己也得明白自己的价值及未来与别人不同。

　　今夏，两块璞玉遭遇了相似的“波折”：以欧洲杯为分界线，他们进入到新的世界中。欧洲杯令他们大放异彩，越来越多的人围上前来冲着他们啧啧称叹，其中几位有钱的老板更是竞相叫价，处在这样的环境中，他们多少有些自鸣得意，不再像原先那样纯净。而恰在此时，当初挖掘并悉心呵护他们的两位恩师都离开了他们。

　　鲁尼被财大气粗的曼联买走了，卡萨诺则眼睁睁看着恩师卡佩罗投奔他乡。他们都尝试着适应新的环境和新的生活。道路的不同，令他们的发展方向也渐渐不同。鲁尼幸运地得到了一位在雕琢璞玉方面更有经验更有水平的老师，而卡萨诺则碰上了一块“硬石”，由于彼此不愿妥协，眼下正面临玉石俱焚的结局。

　　足球的世界里向来不乏璞玉，可惜最终能成器的少之又少。环境的意外改变是一个不可忽视的因素，而雕刻者与璞玉之间能否有长久的共鸣则是一个决定性因素。专题撰文　记者　刘春

　　观察

　　培养新人，英超成熟而大胆

　　法布雷加斯说：“如果我没来阿森纳，现在仍只能在巴萨二队等待，或许我永远也不可能跟罗纳尔迪尼奥或哈维他们同场竞技。但现在，我能代表阿森纳在英超首发，我的队友中有亨利和维埃拉这样的大牌，我感觉很自豪，也很幸运。”

　　西班牙小将说出了一个事实。而从他的话中，我们更能感受到英超在对待新人问题上与其他三大联赛的不同。英格兰的球员普遍比其他国家的球员出道早、出名早，原因就在于庞大而成熟的英超青训体系。

　　英超是最适合青年球员实现梦想的地方，一是因为这里格外重视对人才的挖掘；二是俱乐部在得到好苗子后敢于不拘一格地使用。这也是英超在后备培养上成熟的两个方面的体现。

　　英超俱乐部寻找优秀年轻球员可谓不惜血本，不计付出。鲁尼是在地区联赛中被埃弗顿发掘的，胡特则是在代表德国15岁以下少年队去都柏林比赛时被切尔西发现的，C·罗纳尔多则是在代表里斯本竞技和曼联进行夏季热身赛时被弗格森一眼相中的。

　　据说现在风头正劲的雷耶斯是温格经过49次实地考察后决定买进的，手头并不宽裕的阿森纳居然肯为一个仅仅小有名气的外国球员付出2500万欧元，而弗格森也为一个来自葡属太平洋岛国的、19岁不到的小小罗付出了1300万英镑。不是他们疯狂或有钱，而是他们不想贻误时机让好货被别人买走。

　　在提拔年轻球员方面，英超就更大胆了。本专题提到的几人就是活生生的例子，往前追溯，还有欧文、福勒、吉格斯、希勒、加斯科因等人。他们都在很小的时候即开始接受高级别比赛的锻炼，实力得到认可后便立刻能入选国家队，甚至能参加世界杯、欧洲杯这样的顶级赛事。

　　而在意甲，阿德里亚诺和小曼奇尼都是在外队经受长期“锻炼”后才得以回归大俱乐部。

　　上周巴萨和皇马的比赛后，皇马主席弗洛伦蒂诺在谈及埃托奥时说：“西甲中，有53名皇马二队培养出的球员在别队效力……”这种情况在巴萨也好不到哪去，他们一边在放任后备人才外流，一边喊着一队没人需要花大钱去买。

　　小球员不能为俱乐部创收，但英超却不计较成本养着他们，对待外地或外国的孩子，俱乐部时常会接他们的父母过来小住，并负担旅费。胡特就曾受过这样的待遇，因此他一直对切尔西心存感激。这些小学徒初期也许只能在队中干些帮大牌擦球鞋、在场边捡球的粗活，但他们却因此有了更多和球星接触、学习的机会，这为他们有朝一日亲历英超赛场积累了宝贵经验，这比把他们扔到低等级的联赛和球队中去进行所谓的锻炼要好多了。

　　野小子：棍棒教育下的叛逆儿

　　成名期

　　主教练：卡佩罗

　　培养方式：宽容天性，并通过核心球员实施教化

　　卡萨诺是个来自巴里贫民区的野孩子，小时候不爱念书只爱踢球，此外就是调皮捣蛋。但意大利人不得不承认，他是个足球天才，因此森西肯花2000多万欧元把他从巴里带到罗马。那时，卡萨诺19岁。

　　初到大城市的卡萨诺有些土又有些拘谨，面对托蒂、巴蒂这样的大牌和穿着光鲜时髦的队友，和自己不多的出场时间，他比在巴里时老实了许多。可在渐渐适应了都市生活又渐渐让大家认识到他的本领后，他开始原形毕露。从2003年1月巴蒂离开起，他的出场时间多了起来，露脸的机会自然也多了起来。到了上个赛季，他已完全挤掉蒙特拉和德尔维奇奥的位置，成为队长托蒂的首选搭档。此时，他做下的离经叛道的事一件接着一件。玩失踪、罢训这些别的球员一辈子也没干过的事，在他有如家常便饭。

　　但总的来说，他的这些行为是出自孩子气。比如，他在兴奋时会在球场上脱得只剩内裤，再不然就是面对全世界的镜头换裤子。正是觉得他性格天真又是发自内心地热爱足球，对其奉行胡萝卜加大棒政策的主教练卡佩罗才会有多喂胡萝卜少用大棒的方式。

　　细心的卡佩罗还让托蒂多关心卡萨诺，给他家庭的温暖，为他提供正确的职业榜样。不可否认，卡萨诺在上个赛季取得了突出的成绩，意甲出场33次进14球，这是他职业生涯开始以来最棒的一个赛季。不过并不是所有教练都像卡佩罗这样管得住卡萨诺，意大利21岁以下国家队主教练詹蒂莱就明确表示，他永远不会召唤卡萨诺。国家队主教练特拉帕诺尼本也不想召他，但在媒体和形势的双重压力下，他最终给了卡萨诺一张去葡萄牙的机票。

　　成长期

　　主教练：沃勒尔、德尔内里

　　管教方式：威信不足，以硬制硬，缺乏变通

　　结果：可能被遗弃

　　欧洲杯上，卡萨诺打进了意大利队的全部3个进球，他在球队出局后的哭泣更是触动了很多人。欧洲杯令卡萨诺对自己更加满意，也滋生了骄傲情绪。而此时的罗马正遭受着卡佩罗离去引发的种种动荡，托蒂的心思都在自己的前途上，也疏忽了卡萨诺。卡萨诺犹如脱僵野马，渐渐偏离了正轨，本赛季至今他参加了10场比赛只有2个进球。

　　来罗马前，沃勒尔没想到他在意大利的最大敌人会是卡萨诺。在他短短的26天罗马生涯中，卡萨诺给他制造了无数的麻烦，包括从联赛第一轮就在场上故意掌击对手吃红牌。沃勒尔在接下来的冠军杯比赛中没有把卡萨诺写进大名单中，在他在当天上午的训练课上宣布这一决定时，卡萨诺当即扬长而去。虽然后来在高层的调停下，沃勒尔原谅了卡萨诺，但后者却从此不再买德国人的账，沃勒尔一怒之下辞职走人。

　　沃勒尔把卡萨诺当作整肃罗马纪律的突破口，但他失败了。德尔内里来了之后，也下定决心好好管教卡萨诺，否则更衣室会因他的捣乱而变得无法收拾。罗马同国际米兰的比赛，德尔内里半途把卡萨诺换下场，惹到了这位小混世魔王，在接下来的训练赛中，卡萨诺踢着踢着竟突然若无其事般走下了场。

　　尊严受到践踏的德尔内里随后与卡萨诺展开了硬对硬的斗争，结果却是卡萨诺变本加厉，甚至无视主帅的战术安排，“我想怎么踢就怎么踢。”

　　与此同时，卡萨诺的经纪人却强硬要求罗马给卡萨诺涨薪，新的工资待遇要跟托蒂持平，而且他的策略是“不答应我的条件我就不给你好好比赛”。他母亲偏偏又在这个时候乱讲话：“卡萨诺早晚要去皇马的。”种种因素加在一起，森西也被激怒了。

　　11月19日，罗马俱乐部正式对外宣布，卡萨诺将不会再出现在一线队阵容中。从俱乐部总经理巴尔迪尼忙着和各位买家接洽的情况看，俱乐部已对卡萨诺彻底失望。如果一切顺利，卡萨诺明年1月会走人，目前开价最高的是切尔西：3000万欧元。

　　烈小子：教育专家的最后作品

　　成名期

　　主教练：莫耶斯

　　培养方式：保护，有节制地使用

　　鲁尼9岁时就被埃弗顿球探领进了足球殿堂，但直到莫耶斯到来后，他的职业足球生涯才算真正开始。那时，鲁尼17岁不到。

　　2001年10月的一场英超比赛令世界认识了鲁尼。在埃弗顿与阿森纳的比赛中，他在终场结束前打进了一记世界波，终结了对手30场英超不败的纪录。温格赛后由衷地向鲁尼发出了赞叹：“他是我至今见过的最出色的年轻球员，他的前途不可限量。”

　　鲁尼的前途不在埃弗顿，莫耶斯早就知道。他能想像鲁尼一旦进入英超赛场所带来的后果，因此从提拔鲁尼进一队的第一天起，莫耶斯就做好了与一切将影响鲁尼健康成长的不良因素作斗争的准备。

　　与阿森纳一战后，莫耶斯开始感到吃力。尽管他像个凶悍的老母鸡一般护着自己的小鸡仔，可还是挡不住那些无孔不入的媒体和企图从鲁尼身上获得种种好处的人，到最后，当埃里克松要召鲁尼进国家队时，局面竟演变成莫耶斯一人对抗一个国家的情形。

　　莫耶斯曾有句经典名言：“如果你们发现鲁尼很晚还在街头玩耍，请把他送回家。”莫耶斯希望借助球迷的监督力量管教鲁尼，但毕竟独木难支。今年春，当鲁尼的召妓丑闻一桩桩被抖出来时，莫耶斯早已被失望和无奈淹没，他只能说：“我不可能一天24小时地跟着他。”

　　经过一个欧洲杯，鲁尼的心坚定地飞向了远方的曼彻斯特。莫耶斯的反应从“卖鲁尼？除非从我的尸体上跨过去”到“不卖到3000万英镑，我立刻辞职”，最后，双方以2700万英镑成交，莫耶斯也没辞职。不是他想通了，而是他一早就知道这一天终究会到来。

　　成长期

　　主教练：弗格森

　　管教方式：鼓励式的袒护，借助大牌的榜样力量

　　结果：尚待观察

　　3年前，当莫耶斯极力保护鲁尼时，很多人想到了年轻时的吉格斯。吉格斯13岁被弗格森从威尔士带到曼联，对于他的成长，弗格森付出了大量的心血，因此尽管很早就成名，吉格斯却从来没受过外界的污染。至今，吉格斯为曼联出场已逾600次，他的精神状态和身体状态依然是那么好，他对足球的热情没有因年龄的增大而有丝毫的衰退。这与弗格森当初为其打下的坚实基础密不可分。

　　除了吉格斯，内维尔兄弟、斯科尔斯和贝克汉姆也是弗格森一手带大的。他们的相似点是：职业素质极高，自律性极强。在曼联，无论是哪个级别的球队，你绝找不到一个酗酒的球员。贝克汉姆到皇马后，很多西班牙记者感叹其自我控制能力，这归功于弗格森多年的言传身教。从这一代红魔身上，我们能感受到弗格森在培养新人上的深厚功力。

　　可以说，鲁尼转会曼联是他的运气和福气。弗格森曾说，如果加斯科因当初接受了曼联的邀请，他不会是后来的那样，种种的麻烦和不幸或许都可避免。鲁尼已不是3年前的鲁尼，他的劣行和脾气都已在世人面前暴露无遗，但弗格森依然坚持买他。一方面是弗格森对自己管教功力的自信，另一方面也是他本身就喜爱这种性烈如火的天才球员使然。

　　鲁尼上周在西班牙犯事后，“冰人”埃里克松破天荒地发了一次脾气，鲁尼被他关在更衣室里足足训了一个小时，回到曼联后也片刻不得清净。面对媒体的围剿，弗格森为他辩护说，性子烈没什么不好，好球员都这样，所以他们才会有超出他人的求胜欲，由于他让对手无法阻挡，他就常常要受到蓄意的激怒。

　　不过弗格森并非一味袒护，他心里比谁都明白怎样培养鲁尼。鲁尼刚转会那阵，他让俱乐部把鲁尼的寓所租在他的住宅附近，如今，他又让基恩和斯科尔斯当鲁尼的“保姆”，让两人经常给鲁尼“上上课”，以实际行动感染鲁尼。“基恩是鲁尼最好的榜样。鲁尼必须懂得如何令自己冷静，只有这样，他才是个完整的球星。我想两三年后，鲁尼就不会像今天这样了，他会用脚代替拳头说话。”弗格森说。

　　鲁尼也许是弗格森在曼联的最后一件作品，这件作品一旦成型，未来10年曼联能受益无穷。

　　正在成名

　　唐宁　左翼新飞人

　　米德尔斯堡本赛季成绩突出，攻击力更是列英超第3。其中，新人唐宁的崛起是一个重要原因。他在左路的传球有吉格斯和内德维德的风采。

　　20岁的唐宁是一位本赛季刚从后备队晋升上来的左中场，在上轮球队2比0击败利物浦的比赛中，他助攻第一球，第二球则是他断下阿隆索的球后发动了进攻所致。至今，唐宁在英超中首发6次，替补出场4次，打入了3球。他的进球曾帮助球队逼平纽卡斯尔和曼联，在球队近5场胜仗所攻入的12粒进球中，有一半来自唐宁的助攻。

　　唐宁近几个月的抢眼表现使得英格兰让他入选国家队的呼声渐高，埃里克松已开始注意他。不过唐宁暂时还无法梦想成真，在上周英格兰与西班牙的U21队友谊赛上，他也只是替补出场打了30分钟，但主教练彼得·泰勒坚信，他是继瓦德尔和巴恩师后英格兰多年来寻觅的左边路人才：“他有美妙的左脚，助攻时出脚又快又准，但想进国家队总不是件容易的事，他还需要更多的等待。”

　　法布雷加斯　阿森纳的宝藏

　　近来，阿森纳二队引起了英格兰足坛的广泛关注，他们在联赛杯上的出色表现更加映衬出主力阵容在英超赛场的无力。阿森纳小字辈中的代表人物是17岁的西班牙中场法布雷加斯，不过他并不属于二队。从本赛季英超首轮开始，他就是一线队的一员。

　　法布雷加斯全名弗朗塞斯克·法布雷加斯·索勒，他喜欢人们叫他“塞斯克”。这个名字最初被海布里球迷所知是在去年10月的联赛杯上，他成为阿森纳历史上最年轻的进球者，而当时距离他从巴塞罗那二队转来不过两个多月。此后他被温格雪藏起来调教，本赛季开始后竟连续4场首发，很好地解决了维埃拉因伤缺席带来的问题。8月25日，在阿森纳与布莱克本的比赛中，他又成为阿森纳历史上最年轻的联赛进球者。

　　在温格的主张下，才加盟一年的他就得到了一份续至2009年的新合约。

　　队友阿什利·科尔盛赞法布雷加斯是阿森纳最大的宝藏。他说：“这个年龄的球员在球场上会显得比较羞涩、胆小，塞斯克却正好相反。他非常自信，在场上渴望得球并且做点什么，作为后腰，他向前的欲望很强烈，而不是回传或横传。塞斯克绝对会引起全欧洲的轰动，不是本赛季就是下赛季。”

　　近来的中场伤病危机令温格再度把法布雷加斯编进了首发阵容，赛季初的几次首发是顶替维埃拉，现在则是和维埃拉搭档。不过，频繁的比赛和不小的压力令法布雷加斯在上周阿森纳被西布朗维奇1比1逼平的比赛中显现出疲态，温格无奈地感慨：“我们现在必须要依靠一个只有17岁的孩子。他打了很多硬仗，这有些过分，目前这个阶段，我看他需要喘息的时间。”

　　胡特　从学徒到德国国脚

　　一个德国孩子到英超当学徒已经很奇怪了，更奇怪的是德国国家队居然向一个在英超当替补的年轻人敞开了大门，而且还是在同巴西队如此重量级的比赛中首发！这一切，都是罗伯特·胡特制造的奇迹。

　　今年9月8日的德巴友谊赛，20岁的胡特让巴西双R没有一分钟好过，赛后他得到了德国媒体的如潮好评。由于他来自柏林，又身高1米91，媒体送给他一个绰号：柏林墙。主教练克林斯曼的评语更是充满鼓舞：“如果我还在踢球，我绝不想碰到这样的后卫。”《图片报》说，胡特代表着2006年世界杯，代表着德国足球的未来。

　　可谁能想到这样一个德国的好苗子，在他所效力的切尔西，依然只是个每周末在板凳上看比赛的二队球员。本赛季，胡特只有3次联赛经历，全是替补出场。这种情况让克林斯曼都有些着急：“我得打电话跟穆里尼奥谈谈，让他多给胡特一些出场机会。”

　　不过这并不容易，穆里尼奥的后防储备惊人，胡特虽然有出众的身体条件，可毕竟资历尚浅，而且也未必是葡萄牙人喜欢的类型。胡特上赛季代替受伤的德塞利在联赛中出场16次，冠军杯半决赛也经受住了考验。本赛季他或许不会有那么幸运，好在他并不计较，他说自己能做的就是认真训练耐心等待。

　　图：

　　IC图片

　　10月16日，意甲第6轮，罗马客场2比0击败利沃诺，德尔内里上任后首次获胜。首发的卡萨诺没有进球，但那个时候主帅尚能与他微笑相对。IC图片

　　英超第8轮，米德尔斯堡凭借唐宁(左)的进球客场1比1逼和曼联。本报资料图片