曲张官司昨了结，张玉宁终于道歉(图)

http://sports.sina.com.cn 2004年11月23日12:03 金羊网-新快报

　　从2000年4月26日凌晨的车祸，到2004年11月10日终审判决，在四年零一百九十八天的时间里，曲乐恒与张玉宁之间的是与非，经历了从张玉宁负100％责任的事故定性，到交通部门的多次调解未果；从双方的对簿公堂，到均不服263万元的一审判决，直到最后234万元的终审判决。两个从8岁即成为队友的年轻人，在一千多个日夜里，同样经受着炼狱般的煎熬。

　　张玉宁：对不起

　　新快报讯11月22日下午2时30分，张玉宁在北京保利大厦三层多功能厅举行媒体见面会，就已在11月10日作出终审判决的“曲张官司”发表自己的看法并接受了记者的采访。见面会上张玉宁郑重向曲乐恒道歉，称所有赔款都已支付，并发致全国球迷公开信。

　　信件全文如下：

　　今天我在北京有幸参加了媒体见面会，并借车祸事件终审判决的机会就4年前的交通事故向媒体进行一次全面表述。

　　今天我已经按照法院的判决履行了我的义务，用我多年的积蓄和部分借款将全部款项交到了法院，我渴望这场官司的结束能成为我和曲乐恒人生新的起点，其实我和他一样，都是这场不幸的受害者。车祸留给我九处骨裂和巨大的精神压力。上场比赛时都有人在球场大喊“黑社会”，我曾多次想为自己作出辩白，但我最终还是选择了沉默。

　　最近整理东西时，我又看到了我们两个人小时候的照片，还是少年时的我们坐了几十个小时的火车到当时国青队训练地昆明报到，只有我们两个人，但彼此依靠，傻呵呵，但很快乐，根本不知道在未来等待我们的会是这样的不幸。其实在这场意外刚发生后，我也不认为我们的友谊会就此终结，记得他在手术后还拉着我的手说：“老黑，也不能老怪你，我没做好，也有责任。”听这话我心里难过极了，所以在车祸事件责任判定的时候，我毫不犹豫承担了全部责任。但是没有想到，这最终成了导致我们关系破裂的导火索，事件的真相逐渐偏离本身，最终变成蓄意谋害，我想要对曲乐恒说：“我们既然无力改变过去，就要勇敢面对未来。毕竟生活还要继续下去，该我承担的责任我不会推卸，但没有做过的事情我也无法承认。由于我的无意过失，再次对你说声对不起。”张玉宁2004年11月22日于北京（有删节）

　　两封公开信：张玉宁认错　哈恩不认错

张玉宁向记者展示与曲乐恒的合影。

　　当事人反应

　　曲乐恒：见面毫无意义

　　新快报讯张玉宁22日在北京召开媒体见面会时，公开向曲乐恒表示道歉。事情的另一当事人曲乐恒得到消息后表示，自己已经向法院询问，法院还表示没有收到张玉宁的全额赔款。

　　在谈到张玉宁见面会时，曲乐恒也是神情黯然，表示自己没什么说的，见面会毫无意义，可能张玉宁认为事情该有个了结了。至于真的拿到钱，自己首先会用来看病。

　　（子琦／编制）