本报讯（记者张玮）昨天中午，前中国国家足球队主教练阿里·哈恩登上了飞往德国的飞机，正式结束了他在中国历时两年的执教历程。临行前，哈恩发表了一封给中国球迷的公开信，虽然他对未能率领中国队从世界杯预选赛中出线表示遗憾，但他直到最后都不承认自己在中国的执教是失败的。
哈恩在信中表示，作为中国队的主教练，他应该对国足被淘汰负责，不过，他随后
就强调“我们获得了亚洲杯亚军，在23场国际比赛中只输了2场。”
在信中，哈恩呼吁中国球迷继续给予中国足球最真诚的支持，他表示每一个国足队员都是“刻苦训练的好小伙子。”
在信中，哈恩一句也没有提到中国足协，但他在前不久频频通过媒体表示了自己对中国足协的不满，认为足协的一些官员在客观上阻挠了他的工作，而且足协在联赛的策划和操作上不能让人满意。
据有关人士透露，足协方面对哈恩的这种举动相当不满，一位不愿意透露姓名的足协官员甚至表示，哈恩这样推卸责任“太不地道”。
但无论如何，中国人“好聚好散”的传统观念还是促使足协对哈恩尽到了一切礼数。就在哈恩回国的前一夜，中国足协副主席南勇做东，请哈恩在昆仑饭店吃了一顿“最后的晚餐”。南勇正是当初率领选帅组引进哈恩的人，昆仑饭店则是哈恩初到中国时下榻的饭店，所以这顿晚餐也有特殊的意义。席间双方交谈甚欢，哈恩针对中国足球提了一些建议，南勇则代表中国足协向哈恩赠送了礼物。
哈恩是搭乘德国汉莎航空公司的LH721航班前往法兰克福的，尽管这名倔强的荷兰人最终也没有承认失败，但南勇还是代表中国足协到机场送行，为时两年的“哈家军”就此成了一个历史名词。
