枪手主场平弱旅

http://sports.sina.com.cn 2004年11月21日07:05 重庆晚报

　　本报讯昨晚英超、德甲两大联赛进入第14轮的争夺。曼联、拜仁等老牌劲旅均轻松获胜,惟一例外的是阿森纳主场1：1战平西布罗姆维奇。

　　曼联与查尔顿的比赛是弗格森执教曼联以来的第999场比赛。志在取胜的主队一开场就牢牢掌握了比赛的主动，41分钟，吉格斯在禁区内左脚射门建功。第50分钟，斯科尔斯侧身倒钩破门，将比分最终锁定在2：0。

　　尽管客场作战的凯泽在第7分钟由里德尔率先进球，不过仅仅过了5分钟，秘鲁“杀手”皮萨罗就帮助拜仁将比分扳平。此后弗林斯和格雷罗的进球则彻底击垮了凯泽的斗志，拜仁最终以3：1完胜。

　　其他比赛结果：斯图加特1：0门兴，勒沃库森0：3沙尔克04，比勒菲尔德2：1不来梅，多特蒙德2：0弗赖堡，美因茨1：0波鸿。英超方面，埃弗顿1：0富勒姆，米德尔斯堡2：0利物浦，诺维奇2：1南安普敦，水晶宫0：2纽卡斯尔，切尔西2：2博尔顿。

　　（见习记者周圆）网络编辑：翁正平