红魔完胜为爵爷献礼

　　本报讯（记者田未化）昨晚，英超第14轮战幕拉开。在率先进行的一场比赛中，曼联主场2比0力克查尔顿，老将吉格斯和斯科尔斯各入一球。这也是福格森执教曼联的第999场比赛，下周曼联与里昂的冠军杯赛事，将是福格森的千场大礼。

　　为了备战冠军杯，福格森将海因策、C·罗纳尔多和内维尔都放在替补席上。曼联开场后攻势很猛，然而直到第40分钟才打破僵局。吉格斯在禁区内的射门打在对方后卫腿上变向 弹入网窝。

　　下半场第50分钟，弗莱彻右路传中，周中刚满30岁的斯科尔斯侧身半凌空卧射破门！曼联用胜利向福格森献上厚礼。

　　德甲第14轮昨晚开战，拜仁3比1凯泽斯劳滕，多特蒙德2比0弗赖堡，比勒菲尔德2比1不来梅，勒沃库森0比3沙尔克04，斯图加特1比0门兴。