“翔飞人”明年飞不停

　　本报北京11月18日电

　　“现在我的社会活动基本上都结束了”，目前还在上海训练的刘翔说，“前一阵活动很多，几乎一天一个，都是推不掉的，比如，我的母校找我，公益事业组织找我……不过我每天最多拿出两个小时来参加社会活动，训练绝不能停”。

　　虽然刘翔的教练孙海平因做鼻息肉手术住院休养，但刘翔的训练没有因此受到影响，中国田径队副总教练余维立介绍说：“大概12月初，刘翔就会来北京参加冬训，这边的条件好一些，室内温度25度，刘翔习惯在这里冬训，最近两年的冬训他都在这里练”。

　　“明年刘翔有的累了，他将参加黄金联赛全部的6站比赛，这在以前对我们来说是不可想像的。今年刘翔参加那么多比赛，也只是某站的黄金联赛，或者大奖赛，参加全部6站黄金联赛对刘翔来说，是一个全新的挑战”。

　　余维立笑吟吟地说：“如果黄金联赛六站都得了冠军，那就可以分100万美元的黄金了。当然，刘翔不是冲着黄金去的，但参加6站黄金联赛本身就让人兴奋”。

　　黄金联赛的赛程安排很紧，7月1日、8日、29日以及8月19日、26日和9月4日，在短短的两个月时间内转战于欧洲6国，而这中间还有8月初在芬兰的田径世界锦标赛。

　　“还有许多站的大奖赛，再加上国内的比赛和全运会，可能还有中美挑战赛，刘翔明年的比赛比今年要多得多”。

　　孙海平和刘翔师徒俩最不愿意去的就是美国，一到美国，那些记者就问一些很招人烦的问题。兴奋剂的事肯定是要问的，还经常问刘翔想不想长期呆在美国，所以，他们绝对不会去美国训练。如果美国有比赛，也要几站比赛连在一起他才肯去。