夏煊泽出局　黄综翰退出

　　中国羽毛球公开赛

　　本报广州专电　昨天，中国羽毛球公开赛进行了男单第二轮、女单第一轮、男双第一轮、女双第一轮和混双第二轮的比赛。男单比赛爆出了小小的冷门，18岁的小将陈金把3号种子夏煊泽淘汰出局，马来西亚名将黄综翰则在比赛中因体力不支而弃战。在决出的男单16强中，中国队员占了9人。

　　陈金是两届世青赛男单冠军，被视为中国男单在2008年的希望之一。他的偶像不是别人，正是昨天的对手夏煊泽，虽然与偶像交锋，但陈金并没有丝毫让步，“让球就是对偶像的不敬。”他在第一局中以15：12先下一城，在第二局比赛中再接再厉，最后以15：5赢得胜利。被淘汰的夏煊泽赛后表示，新人胜老将很正常，因为当年他也是这样走过来的。在另一场比赛中，马来西亚名将黄综翰在与中国队小将李煜的比赛中体力不支提出弃权，他在来广州后就一直感到身体不适发烧感冒，在比赛中还感到天旋地转，所以决定退出比赛。

　　中国女单“四大花旦”顺利晋级，在决出的16强中，中国队选手占了11人。在女双、男双和混双第一轮比赛中，中国队绝大多数选手都闯关成功。

　　作者：李晖