荆楚网（体育周报）11月7日的广州,德容还像是哈恩的“影子”一样伴随其左右。本应该起到“桥梁作用”的德容,却成了中国队的“第二核心”,这显然不符合国家队主教练负责制的现状,甚至对哈恩也起到了负面作用。
德容平时话不多,不过,在哈恩眼里,德容既是老大哥,也是“眼睛”、“影子”和参谋。在中方教练组无法左右哈恩的时候,德容的建议可能会起到意想不到的作用,以至于不少
国家队球员私下里问:“究竟谁是主教练?”因为,不管是在热身赛还是正式比赛中,都是德容坐在主教练的指挥席上,而哈恩则坐在德容的后面。哈恩所拿小本子上记录的东西,也都是德容的建议。
2003年年初刚到昆明的时候,有人就把德容看作是哈恩的“眼睛”,因为哈恩挑选球员要看德容,他相信曾做过球探的德容的眼光。在训练和比赛中,德容是哈恩的影子,因为哈恩认为,曾和他合作多年的德容能够在战术和用人上给出很好的建议。也正是因为哈恩过于相信德容,本应该起到桥梁作用的德容却真的成了国家队的“第二核心”。中方教练的建议一般被放到次要的位置上,而德容的建议和想法成为哈恩首要考虑的对象。
事实上,哈恩对自己的“影子”和“眼睛”德容也非常信任。在哈恩回国休假或者处理其他事情的时候,他首先相信的不是中方教练而是信任对中国球员并不熟悉的德容,很多时候他让德容去考察一些球队的重点球员,这无疑会挫伤中方人士的积极性。而德容考察球员的范围并没有跳出中方推荐的圈子,他们自己看上的大多无功而返,最终留下的还是中方教练一开始圈定的那些球员。哈恩并没有意识到这一点,在德容存在的前提下,中方教练的大多数建议往往被忽视。德容也迅速在国家队确立了“第二核心”的地位。
由于没有足够的沟通交流手段,德容并没有在中方人士和球员那里形成好的人缘,相反在10月13日0比1输给科威特队后,还有球员对德容的地位甚至人品产生了怀疑,尤其是对他和哈恩究竟谁是主教练的疑问。德容是哈恩力荐过来的,当初中国足协并不希望哈恩带助手,但双方在合同上的让步最终让德容成为哈恩的执行教练。由于哈恩和德容特殊的关系,“影子”德容在被哈恩看好的同时,也在中方和球员那里造成了不快。
德容究竟是什么角色?他不像中方教练干一些琐碎的工作,甚至不会在训练场上摆放标志牌,更不会和后勤人员一起运送中国队训练和比赛用的设备,他和哈恩一样抱着胳膊在场边观察,并不时喊上两声。无疑,德容也扮演着主教练的角色,俨然就是中国队的“第二核心”。哈恩和德容全然没有想到,这种非正常关系带来的负面影响究竟有多大。
本报记者 肖良志 发自广州
