奥运会失利后，中国女曲主教练金昶伯的去留被炒得沸沸扬扬。但记者发现，处在“风眼”的金昶伯看起来却安然若素。训练、做计划有条不紊。在广州黄村，他的房间依然洁净得一尘不染，技术资料录相带依然整齐地排列在桌上，金老师依然微笑地接受着采访，彬彬有礼。
然而，几个月不见，金昶伯清瘦了许多。记者问起，他说奥运会失利之后，二十多
天没睡好觉，他觉得对不起队员们，也对不起信任他的协会领导和关注支持他的人们：“……队员们付出了那么多，协会和很多人支持……如果想得再周到一点，决定得再慎重一点，结果会更好些！”就那些天，本来单薄的他又瘦了十多斤，体重只剩下54公斤了！在随意聊天中，金老师回忆着自己30多年的执教生涯。他说自己是这样热爱教练工作；他说自己最幸福的时候就是带运动队在场上训练比赛，看着他们有所长进；他说他想不出离开曲棍球自己还会干什么；他说回头望去，他还有很多有欠缺的地方。上次冠军杯夺冠，成绩带来的光环，无形中让金教授没有摆正自己的位置，制造了些不必要的压力。创业难，守业更难，说起本届雅典奥运会，德国是黑马，自己处理不当，战术上也急于求成，10个短角球的进攻机会白白丧失，又对对方的防守估计不足，没有更冷静地布置战术，罚点球的人选也考虑得不够周到……
在中国的这些年，他认为自己最大的成绩是让中国女曲更深入人心，让队员们有信心与世界上最优秀的运动队抗衡。
“过去的也要好好总结！”他回答记者说。“没考虑那么多，也没有惧怕心理。我要求自己在执教过程中做到位，做得更好，想得更周全。将中国女曲磨合成一支国际上的优秀队伍！”
从记者采访的感觉来说，金昶伯没有离开中国女曲的想法。
