“如果你爱他，送他去纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，送他去纽约，因为那里是地狱。”
《北京人在纽约》里的这句经典台词，我认为也可以作为NBA中国球员的生存注脚。当巴特尔在纽约的秋风中茫然四顾时，NBA迷人光环下的残酷性也显露无疑。
在大巴强悍的外表之下，有一颗温柔的心。这个从大草原走出来的蒙古汉子，给记者留下的最深印象就是他对家庭的注重。放弃国内的安逸生活，从美国的西海岸流浪到东海岸，大巴不仅是为实现自己的“NBA之梦”，更是为了实现家庭的“美国梦”。为了他的漂亮妻子和可爱女儿能够在美国过上一份还算优越的生活，大巴甚至不惜抛弃在国内的“大哥”级地位，沉默寡言地在不同的NBA球队扮演“马仔”的角色。他不苛求当巨星，甚至也不想去当什么主力替补。－－“只要有份合同，他即使上不上场也无所谓。”一个中国篮协官员曾在和记者的聊天中，如此形容大巴的现状，我认为，这描绘出了大巴的真实心态。
NBA工资之高，绝对是全球第一。即使大巴这样的低层球员，年薪也有70多万美元。这个收入肯定远远高出国内，即使横向对比足球界，欧洲五大联赛的二流球星也恐怕不容易拿到这么多钱。大巴宁愿在美国过颠沛流离的生活，也不愿回国打CBA，这也是主要动力之一。但美元也不是那么好挣的，其实以大巴如今的技术水平，NBA比赛已不是他强悍的身体所能承受之重，他注定漂泊，但他心甘情愿。
所以，我坚持这样的观点：大巴的沉浮，更多的是一种个人命运的展现。不从体育的角度，只是站在一种人文的角度，我真心祝愿他的美国梦能最终找到一个落脚点。
