皮蓬：没有我乔丹一无所有

　　刚刚度过39岁生日的皮蓬昨天在公牛训练营正式宣布了退役决定，在新闻发布会上皮蓬表示：“当我站在这里回忆过去时，我认为乔丹要是没有我，他拿不到任何冠军。”

　　当皮蓬1987年加盟公牛时，乔丹已经成为一名球星，四年之后两人合力为公牛送上了一枚冠军戒指。当回忆起总决赛战胜湖人时，皮蓬动情地说：“那是一种过去从未有过的感觉。”

　　尽管长期生活在“飞人”的阴影下，但皮蓬还是得到了应有的评价，1996年NBA50年大庆时，他被选为联盟有史以来50位最伟大球星之一。皮蓬的技术相当全面，不过给人印象最深的是他的防守，还有他出色的控球技术，他曾七次入选NBA全明星队，在公牛名噪一时的进攻“铁三角”中，他是不可或缺的一份子。

　　在结束了11年的公牛生涯后，皮蓬1999年加盟了火箭，一年后又转头波特兰，上赛季他重新回到了公牛，由于膝伤的困扰，他只打了23场比赛，上赛季他们只获得了23胜59负的成绩。皮蓬进入NBA以来首次没有进入季后赛，他一共打了208场季后赛，在NBA史上只排在“天勾”贾巴尔(237场)之后。

　　和曾经两次复出的乔丹不同，皮蓬说自己不玩进进退退的游戏：“我不可能再复出了！作为一名球员我已经走完了自己的路，现在我要退出江湖，至于我的职业生涯和为人，留给球迷和世人去评判吧！”