小威廉姆斯卡普里亚蒂伤退德国网球赛

　　本报讯美国名将小威廉姆斯和卡普里亚蒂都将因伤不能参加10月4日开始在德国举行的保时捷网球赛，这一消息是由德国菲德勒斯塔特网球赛组委会在2日宣布的。

　　德国保时捷网球赛是近期较为重要的一个国际赛事，总奖金为65万美元，而小威和卡普里亚蒂无疑是在德国具有号召力的两位明星选手。据悉，她们退出比赛的原因均是由于伤病，其中小威的膝伤再次干扰她，而卡普里亚蒂则刚得了感冒。不幸的是，德国赛事组委会 在此前已经接到另一位著名选手不能参赛的通知，她就是比利时名将海宁，她也称自己的伤病未愈而不能出战。现在卫冕冠军比利时的克里斯特尔斯也将因伤不能出席，德国赛事组委会非常着急，这项赛事将因为众多球星的退出而减色不少。（来源：中国体育报）