再接再厉延续东方辉煌 孙海平收两名刘翔接班人

　　为结束刘翔一人对抗天下的局面

　　早报讯刘翔在雅典奥运会一举成名后，流行着一种观点：刘翔的教练孙海平只是抓住了一个天才，现在中国乃至整个亚洲，只有刘翔一个人能与欧美选手对抗，当刘翔不再是天才的时候，这个项目依然会原原本本地交还给欧美人。但孙海平认为，不可否认刘翔是有天赋的，但天赋仅仅是一个运动员的起点，最为关键的是训练，如果没有科学的训练方法， 即便有天赋也不会有今天的成就。目前，孙海平挑了两个小孩跟他训练，希望他们迅速成长起来，结束刘翔一个人对抗欧美选手的局面。

　　孙海平介绍说，他现在考虑最多的是，如何在今后的时间里全面提高刘翔，让他的运动巅峰尽量保持更长的时间，然后在保证刘翔的前提下，要着力培养目前在他手下训练的两个小孩。目前跟随他训练的两个小孩都只有16岁，和刘翔开始接受他训练时的年龄一样，这两人都很有潜力。他说争取到2008年的时候让他们参加奥运会，只要达到奥运B标就有机会参加。孙海平相信到2008年他们达标应该没有问题，而且他相信还会培养出一个高水平的运动员。他说这些年把主要精力都给了刘翔，今后会适当拿出点时间给更年轻的选手，因为他想结束刘翔一个人对抗欧美选手的局面。（林达）