还要做回原来的我

　　据新华社横滨电

　　很久没有系统训练的刘翔，在昨天国际田联横滨全明星赛上，再次战胜了老对手约翰逊。他赛后坦言自己赢得很累，希望回国后有一个平静的环境，以便能够认真备战北京奥运会。他的目标是破世界纪录。

　　虽然不是正式的大赛，可跑道上的气氛显得紧张。第一枪一名日本队员抢跑。第二枪又一名日本队员抢跑。第三枪加拿大选手、雅典奥运会第六名艾伦也控制不住了，抢在了枪声前头。他看了录像，摇摇头，无奈地接受被罚下的现实。

　　第四枪过后，刘翔一路领先以13秒31率先冲线，约翰逊以13秒41名列第三，牙买加选手委格内尔以13秒33名列第二。

　　刘翔在赛后说，他已经很久没有系统训练了，奥运会结束后就跨过一次栏，昨天能跑到这个成绩已经很满意了。三次抢跑并没有对他造成影响，以前5枪、6枪都碰到过。他说：“我觉得后面两个栏我都跨不动了。我感觉要使劲，但冲刺的时候感觉已经没有力量了，就那么跑过去。我的力量已经全部用完了。因为没有什么系统训练，所以不可能把自己的各方面都调到最高。”

　　在谈到当上奥运冠军有什么不一样的时候，刘翔说：“一回到中国感觉真是太热烈、太轰动了。感觉所有的人都在向你欢呼，都在叫你的名字。真的，我感觉如果我一个人走在大街上，我所有的衣服都会被抢光的。”

　　刘翔希望社会以后能给他一个良好的训练环境，让他可以安安静静地准备四年后的奥运会。他说：“现在的成绩已经成为过去，我还要做回原来的我，还要刻苦训练，一步一个脚印，脚踏实地。一个运动员最基础的就是训练，没有训练什么都没有。”

　　刘翔说，自己今后的目标就是打破世界纪录。“我感觉我的潜力还很大。我现在只有21岁，一个田径运动员的黄金年龄大概是25、26岁左右。我相信我能够破世界纪录，而且能够永远地把它留在亚洲，留在中国。”但他也觉得，自己身上的担子很重，面对欧美选手的包围，孤军奋战的自己感觉很累，“说实话。我希望我们的整体实力还能够有提高。当然我会帮亚洲争争气。”