奥运夺金后刘翔首次亮相国际大赛 破世界纪录是目标

　　本报9月23日讯(记者马安泉)今天，刘翔夺取奥运金牌后，首次在国际大赛中亮相。他赛后坦言自己赢得很累，希望回国后有一个平静的环境，以便能够认真备战北京奥运会。他的目标是破世界纪录。

　　中国田径队短跑教练冯万洪对记者说，自雅典奥运会之后，刘翔一直处于高度的兴奋状态之中———庆功会不断，表彰会频频，各级领导接见日日进行，请客宴请排满日程， 各类商家拜访络绎不绝……刘翔的作息时间被打乱了，训练计划不能正常执行，技术动作开始变形，竞技水平快速下降，逐渐松弛的肌肉和韧带难以承受强大的爆发用力。因此，国家田管中心及其教练孙海平，对其参加此赛担心不已，而刘翔也对此赛心中“没底”。但国际田联和主办单位对其再三发出邀请，盛情实在难以推却。谁料，刘翔在今天的决赛中仍所向无敌，其雄厚的竞技实力、娴熟而准确的技术动作、训练有素的身体素质，赢得了国际田径界的赞叹。

　　刘翔说，自己今后的目标就是打破世界纪录。“我感觉我的潜力还很大。我现在只有21岁，一个田径运动员的黄金年龄大概是25、26岁左右。我相信我能够破世界纪录，而且能够永远地把它留在亚洲，留在中国。”