卡马乔请辞，皇马同意！　前皇马门将加西亚·雷蒙闪电接任

　　本报讯(记者刘春)当卡马乔上周日晚向皇马董事会递交辞呈的消息被西班牙塞尔电台公开后，了解这位前皇马著名后卫脾气的西班牙人已经知道，次日他和弗洛伦蒂诺主席的谈话不过是例行公事而已。

　　“我宣布，皇马董事会接受卡马乔的辞职，不过他会继续留在俱乐部里工作。”果不其然，在当地时间的周一下午(北京时间昨晚)，弗洛伦蒂诺用简短的一句话为卡马乔4个月的

伤痛无忧，活力无限! 黄金周旅游专家建议 告诉我近视是什么感觉 英特尔915普及体验

皇马主帅生涯划上了一个痛苦的句号。比决定接受卡马乔辞职更神速的是他立刻就确定了皇马的下一任主帅——前皇马门将加西亚·雷蒙，人们对此决定的吃惊程度丝毫不亚于听到卡马乔突然辞职。

　　雷蒙当球员时曾效力皇马14个赛季(1971年至1985年)，赢得了6次联赛冠军。雷蒙做教练后没什么名气，曾作为卡马乔的助手执教过阿尔巴塞特、拉斯帕尔马斯等球队，也以主教练的身份执教过希洪竞技和努曼西亚等球队，这些都是西班牙的小俱乐部。他是皇马自2003年6月以来的第4位主教练，但后3位似乎都无法超越前任博斯克的成就了。

　　雷蒙本人对在此刻接手皇马并不积极，他强调是卡马乔的强烈建议令他接受了这份挑战。雷蒙说：“看起来有点怪怪的，今天对我来说是悲伤的一天。我看到一个出色的人结束了他手头的工作，他做得很好，这份成绩不是赛场上的比分可以完全体现的。这不是我想像中来皇马的方式。”

　　卡马乔全记录

　　卡马乔在上任不足4个月后黯然下课，他职业生涯中第二次执教皇马的经历依然短暂，6年前卡马乔曾经在皇马帅位上仅仅坐了23天。

　　1955年6月8日：出生于西班牙穆尔西亚

　　1973年：以左后卫身份首次代表皇马登场，开始辉煌的职业生涯，效力皇马15个赛季，赢得九次联赛冠军，三次国王杯和两次欧洲联盟杯。出场414次攻入9球。

　　1975年：在与苏格兰的比赛中首次代表西班牙国家队出场，开始了81场国家队效力生涯。同年为皇马赢得国内双冠王。

　　1981年：在巴黎进行的冠军杯决赛中，代表皇马出场0比1不敌利物浦。

　　1989年：从皇马退役，进入皇马青年队教练组。

　　1990年：进入皇马一队教练组，先后作为托沙克和斯蒂法诺的助手。

　　1991年：出任乙级球队巴列卡诺主帅，首个赛季便成功率队杀入甲级。

　　1993年：出任乙级球队西班牙人主帅，再次在执教首个赛季杀入甲级。

　　1997年：执教塞维利亚，赛季中途下课。再度执教西班牙人队，赛季最终排名第12。

　　1998年：出任皇马主帅，但仅仅23天后便因与主席桑斯发生冲突下课。在西班牙国家队2000欧洲杯预选赛2比3负于塞浦路斯之后，顶替克莱门特出任国家队主帅。

　　2000年：带领西班牙国家队杀入欧洲杯八强，1／4决赛被最终的冠军法国队淘汰。

　　2002年：带领西班牙国家队杀入世界杯八强，1／4决赛点球不敌东道主韩国，随后辞职，转而执教葡萄牙本菲卡。

　　2003年：率领本菲卡夺得联赛亚军。

　　2004年5月24日：再度被任命为皇马主帅，顶替下课的奎罗兹。率队从冠军杯预选赛顺利晋级，但小组赛首战0比3不敌勒沃库森，三天后联赛中0比1客场不敌西班牙人。

　　不用猜，就是巨星们挤走了他

　　本报记者刘春述评　卡马乔的神经似乎过分脆弱，这和他平素里给人的印象相去甚远。早在1998年时，他就有上任23天后拂袖而去的惊人之举，当时赛季尚未开始，人们也不好判定他究竟适不适合皇马。即便是这次二进宫后呆上了4个月，人们还是说不清他的功与过。正像雷蒙所说，他做得很好，只是没体现在赛场上。

　　也许正是因为第一次的分手源自与当时皇马主席桑斯的争执，属于一怒之下负气出走，而不是因为带队的失败和更衣室的压力，所以当卡马乔4个月前接到弗洛伦蒂诺的邀请时，根本想不到前途的险恶。他感觉49岁的自己已足够成熟和老到，他感觉凭借自己的强硬手腕能够驾驭皇马的巨星，他更认为自己找到了皇马的症结所在。可惜，事实和他预想的出入太大。换言之，他还是没有准备好。

　　“我们踢得不像一支球队。”卡马乔在皇马兵败勒沃库森后说，虽然他出面承担了所有责任，可巨星们并不领他的情，相反在接下来西甲客场与西班牙人的比赛中还因卡马乔剥夺了他们的主力位置而愤怒并记恨。齐达内是真有伤，菲戈就没人知道了，他压根没进大名单。劳尔和贝克汉姆都在替补席上，据说劳尔是主动让出首发机会，而贝克汉姆就直白地表示出不高兴。这些人各有各的表现，但无疑都是反卡马乔的。就连巨星中身价最低的卡洛斯也冷冷地说：“当你用拳头重击桌面时，不是砸碎桌子，就是伤到你自己的手，没有第三种可能。”队长劳尔的举动最叫人狐疑，难道这是一个阴谋？不会有人知道确切的答案，至少暂时不会。人们只听到卡马乔在上周六失败后说：“我们不像是在踢球。”第二天回马德里后，卡马乔很快打印出一份辞职书，于当天晚上交到了董事会。

　　卡马乔本以为晾一晾这些巨星对肃清更衣室气氛会有好处，长期被压制的年轻人在得到机会后能带给他一个不一样的皇马，看了比赛后他才知道他太天真了。“我用自己的方式做事并执教，我没看到这给球队带来的影响，我也没看到环境其实已经变了。”卡马乔无奈地说。在直接回答西班牙记者就他为何辞职的提问时他说：“我感觉这支球队做不到我预想中的样子，无论我在这个位置上呆多久，都不会有所改观，所以我决定让位。”卡马乔虽然没有直说，但人们已经明白了大概：他对更衣室感到失望。

　　当弗洛伦蒂诺在双方的谈话中希望他再考虑一下时，卡马乔诚恳地回答：“我无法再继续了。我看不到这支球队的和睦关系，我原本对这份工作抱以热烈的希望，但我知道这些希望不会有实现的一天。”

　　皇马需要怎样的人来管理？现在连弗洛伦蒂诺也迷茫了。雷蒙不过是个临时角色。奎罗兹曾是巴尔达诺的傀儡，不知道这回谁坐镇幕后。

　　图：

　　分手时刻，卡马乔、弗洛伦蒂诺、雷蒙(从左至右)各怀心事。　本报传真图片