姚明英文自传的书名叫《两个世界里的生活》。对于“两个世界”的理解可以有很多种，当然最简单明了的，无非是空间距离上的切割。昨天，姚明登上了飞往美国的班机，十三个小时后，他将抵达另一个世界。
我比较倾向于为姚明的这一次离去添加某些新的涵义，因为我隐隐感觉到，未来的这一个赛季，可能会成为姚明职业生涯乃至整个人生的重要转折期。摆在姚明面前的课题，
是如何更好地经营两个世界里的生活，或者，用一个更具人情味的字眼———如何“享受”两个世界里的生活。
当明年二月全明星周末到来的时候，他将被无情地剥夺参加“新秀对抗赛”的权利。NBA从来只有“一年级”和“两年级”的称谓，三年级？抱歉，没听说过。或许作为上赛季西部全明星的首发中锋，姚明早已不屑于把自己归属到“新秀”的行列，然而应该看到，尽管“新秀”的说法不太中听，但毕竟也算是一顶保护伞———从此以后，“三年级生”姚明将失去一切借口的护荫。如果表现不好，那就自己统统“兜进”。“新手上路，请多关照”？哦，问问姚明，他说得出口吗？
这只是一种善意的忧虑。实际上以姚明的个性以及他在前两个赛季展现出来的潜力和已经取得的进步，我们大可不必为他过分担心。我们绝大多数人都相信，姚明已学会了在那个世界里用属于自己的方式生活。
当然，情形会有一点变化。NBA像动大手术一般更改了赛制，随着山猫队的加盟，赛区的划分由原先的四个增加到了六个。而火箭队也完成了球队人员的大幅调整———“弗老大”及莫布里、卡托等一干昔日重臣被悉数换走，现在与姚明并肩抗敌的，是个人实力堪比科比的麦蒂。麦蒂虽然强大，但姚明也逐渐洗脱了最初的青涩，所以，在有关“谁是核心”这个老生常谈的话题面前，姚明未尝不可以表现得强硬一些———第三个年头，是到了适当展露“野心”的时候了。
的确没有什么再需要掩饰。雅典奥运会闭幕式上，姚明通过一次次的搂抱“坦白”了自己与叶莉的爱情故事。这一场景事后被很多人认为是姚明为彻底改变自我选择了一个极端化的开始。我们无法深入姚明的内心世界，但必须承认，我们也多多少少地感受到了姚明的某些变化。
能够生活在两个不同的世界，是一种幸运，可能也是一种不幸———姚明将不断地面临各种差异所引发的内心撕扯，比如，究竟是应该尝试张扬自我，还是应该保持谦虚谨慎；愤怒时究竟是砸毛巾，还是压抑着沉默……
他甚至找不到思考这些难题的时间和场合。NBA的节奏太快，他的自由空间又太小。我不知道姚明是不是偶尔会怀念曾经的“另一个世界”，但我可以肯定，他正在不由自主地被一股强大的并且不可扭转的力量推动向前。广告、自传、电影……今年是纪录片《姚明年》，明年，谁知道不会是《姚明又一年》？
NBA就是这样一块神奇的土地，它总是能够轻而易举地改变一个篮球运动员的生活。在他们中的绝大多数人看来，如果那里不是天堂，也是最接近天堂的地方。
刘炜也去了，带着未知、好奇、憧憬和忐忑。我不愿意预言一个黯淡的结局，但我无法忽视刘炜这次西行的真正背景———国王队下个月要来中国跟火箭队进行两场季前赛，在这样的前提下，增加一名中国———尤其是上海籍的球员，对提升球队的影响力和关注度可谓益处多多。
至于刘炜的实力，我想，任何一位了解NBA的球迷都会清晰地判断出：他还不足以在那里占有一席之地。何况，NBA的好后卫，从来就是多如牛毛。
刘炜和姚明是好哥们，过去是，现在是，将来或许也一直是。但把他俩在NBA那个世界简单地联系起来，却多少有些盲目，因为没有任何一丝迹象表明他们是属于同一个世界的人。好在据说刘炜自己对这次试训的前景持相当坦然的态度，反正不是“学习”，就是“观摩”。
因此，虽然这对哥们前脚后脚飞往大洋彼岸，但性质毕竟不同———一个是去学习，一个是去工作；一个是去观摩，一个是去生活。作者：晨报首席记者许莽
新 闻 查 询
