刘翔备战国际全明星赛 “跨栏王”今日返回上海 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年09月16日10:37 今晚报 | |||||||||
本报讯(记者何颖)由于要参加一系列庆功活动,刘翔已经缺席了国际田联黄金联赛柏林站的比赛,今天,已从“跨栏王子”成长为“跨栏王”的刘翔将返回家乡上海,投入将于23日举行的日本国际田联全明星赛的系统性备战。 据悉,连日来四处奔波参加庆功活动的刘翔如今身体上已出现了不同程度的浮肿。他的教练孙海平说,现在“我们要想尽一切办法尽快恢复训练”。
9月份刘翔将参加两项赛事,一是23日在日本举行的国际田联全明星赛,二是25日在合肥举行的全国田径大奖赛总决赛。参加完日本的比赛后,刘翔要先飞北京,再飞往合肥参赛。 |