本报讯（李剑南）　雅典夺金之后，刘翔陷入了“庆功”活动的汪洋大海之中，这已经严重影响到了他的日常训练和比赛状态，刘翔的教练孙海平无奈地说，刘翔破纪录真得等到2008年了。

　　在“刘翔热”中，刘翔已经缺席了国际田联黄金联赛柏林站。9月份他可能只参加两项赛事：本月底在日本举行的国际田联全明星赛、在合肥举行的全国田径大奖赛总决赛。而

IBM最小的台式机 走向国际化的中远集团 告诉我近视是什么感觉 英特尔915普及体验

且刘翔说得很清楚：“要让我再跑出12秒91的成绩那绝对不可能！”刘翔说，自己已经很久没有好好睡觉了，教练孙海平更直接：“像现在这么忙，破纪录要等到2008年了。”孙海平说：“奥运之后，我们已经有四五天根本没有训练，这在以前是不可想象的。现在，只能想尽一切办法尽快恢复训练，不然，刘翔的状态恐怕会遇到非常严重的影响。”

　　雅典奥运会，中国健儿取得了历史性突破，这之后社会各界的庆祝活动接踵而至，其频繁的程度，甚至让有些运动员感觉“比训练还累”。刘翔并不是惟一的例子，刚刚结束的中国乒乓球大奖赛，先是奥运冠军王楠和张怡宁的女双组合在四分之一决赛中遭淘汰，接着，王楠和张怡宁又先后在女单比赛被淘汰，这其中“非战之罪”的因素怕也不能忽略。