罗马VS佛罗伦萨，这么一场比赛在上个世纪的九十年代末期绝对属于重量级的较量；在意甲新赛季的第一轮，两支球队又一次会面，人们更关心的不是罗马究竟沦落到什么水平了，而是紫百合是否会再次绽放。

　　2004年6月21日星期一，意甲附加赛第二回合比赛中，佛罗伦萨主场1:1惜平佩鲁贾，但凭借第一回合客队1球小胜佩鲁贾，从而以总比分2:1淘汰佩鲁贾，得以参加下赛季意甲比

伤痛无忧，活力无限! 走向国际化的中远集团 告诉我近视是什么感觉 P4+液晶,仅售6000元

赛。由此，这支来自被徐志摩称为翡冷翠的城市的球队终于完成了经典的三级跳，抓住球迷脑中最后的一丝美好印象回到最高级别的行列中去。客场和罗马的一役，佛罗伦萨做好重新步入豪门行列的准备。

　　（实习记者陈敏）

　　招兵买马，紫军有野心

　　本赛季保级？尽管球队放出过这样的风声，但是俱乐部老板德拉瓦莱并不是这么想的，这支球队的名称本身就富含着强者的含义。如果说一般升班马征战意甲的第一个赛季目标是保级，拥有辉煌历史的佛罗伦萨至少是冲着联盟杯参赛资格去的。从俱乐部先后出走的球星巴乔、科斯塔和巴蒂一度传出消息会回到佛罗伦萨队支援，但是最终被证明只是老板德拉瓦莱扩大球队影响力、同时激发球迷怀旧情结的一种方式。三个国际级球星最终没有一个到来，但是佛罗伦萨在引援方面并没有遗憾，因为毕竟这三人的状态已经大不如前，而新引进的波尔蒂略、中田英寿、米科利、捷克人乌伊法鲁西等中坚球员其实更具有实际效用。新赛季佛罗伦萨阵型将以3421为主，重兵放在中后场加强防守，前场就依靠里加诺-米科利-波尔蒂略三叉戟冲击。佛罗伦萨在连升两级后签下了14名新外援，尽管有些大牌只是租借，但是至少这些名字的聚集足以体现紫百合的新赛季野心。

　　在罗马方面，这支球队在这个夏天的举动足以让他们的球迷伤心。泽比纳和萨穆埃尔走了，埃莫森闹了整个夏天也离开了，最要命的是卡佩罗也走了，而最期待来的前锋吉拉迪诺或伊布拉西莫维奇却没有来。

　　换帅风波，双方皆受损

　　卡佩罗很早就入主尤文图斯，沃勒尔在从德国队下岗之后凭着热情来到罗马队执教。尽管在热身中3:1战胜了丙2级的洛迪贾尼队。不过，沃勒尔在联赛首战即面临严重的缺人问题。后防线，齐伍仍在养伤；费拉里首轮停赛；而在转会交易违规被停赛6周的梅塞克斯，要到周五才能知道向国际足联上诉的结果；一周前左小腿肌肉拉伤的德拉斯都可能不得不首发。在锋线上，卡萨诺和托蒂也都有伤在身，刚加盟的米多周三被查出腹股沟发炎。另外，活在卡佩罗阴影下的沃勒尔还不得不注意球队经营方面的问题，毕竟罗马属于债台高筑。

　　佛罗伦萨两年三级跳，主教练蒙多尼科是球队重返意甲的最大功臣。但在成功升级之后，佛罗伦萨主席德拉瓦莱就立刻准备撤换蒙多尼科，扎切罗尼一度成为球队新任主帅的大热人选。不过，老板德拉瓦莱的意思并不为大多数人所认同，甚至在球队更衣室中已经就支持蒙多尼科达成了一致，无论是头号射手里加诺还是老队长迪利维奥都站在了现任主帅一边。在扎切罗尼、特拉帕托尼和库珀最终没能入主佛罗伦萨之后，蒙多尼科依旧执掌教鞭。只是上层的“过河拆桥”毕竟让这位功勋教练有所顾忌，蒙多尼科能够安定情绪率领球队再跳一级，和罗马的比赛将是第一步。