能力和证书究竟哪个重要？这个类似“先有鸡还是先有蛋”的问题至少在昨晚的德甲赛场有了一个答案：升班马美因茨队主帅克劳普率队2比0痛击德甲传统豪门勒沃库森，人们在惊叹之余发现，克劳普原来根本没有职业教练资格证书，四年了，他一直扛着“非法身份”在混！

　　在德国VS巴西的巅峰对决之时，美因茨的主帅克劳普也来到了柏林奥林匹克体育场

伤痛无忧，活力无限! 走向国际化的中远集团 告诉我近视是什么感觉 内衣让走光更美丽

观看比赛，但他可不是来欣赏比赛的。罗纳尔多、代斯勒、克林斯曼等举世瞩目的焦点对他来说毫无意义，他的眼里只有一个人，那就是效力于勒沃库森队的巴西中卫胡安。由于本轮美因茨将在主场迎来联赛领头羊勒沃库森，而克劳普已经向球迷允诺过要奉献一场攻势足球，所以他必须要好好了解一下勒沃库森的后防中坚，寻思一条突破之路。

　　比赛看完之后，克劳普心满意足地表示：“害怕胡安？为什么，我们已经准备好了一切。而且，我很高兴，我们将拥有主场之利。”很显然，克劳普已经找到了他想找到的东西。作为一支从未在德甲出现过的升班马，美因茨在前三轮的成绩可谓惊人，1胜1平1负的战绩让他们取得了同拜仁一样的积分。除了输给斯图加特之外，他们在同汉堡和柏林这两支强队的对话中丝毫不占下风，这也给了他们战胜勒沃库森的信心。

　　尽管如此，克劳普依然很谨慎，他在赛前好好地恭维了一下勒沃库森，“他们非常强大，只有两三名球员不是国脚。而即便是他们也有国脚的实力，只不过他们的国家队教练没怎么好好看过他们的表现罢了。”但与此同时，克劳普对自己的实力同样“不愿意”小觑，“目前为止，球员们的表现都算正常。但我们还能更好，因为没有一个人发挥出了自己所有的潜力。”恭维归恭维，比赛可不客气，灵活的用人、对路的战术，美因茨在比赛中让勒沃库森感觉有些使不出劲，而主队的反击则招招致命，维兰德和奥尔在3分钟内连进两球就是通过战术套路反击中得手的。

　　毫无疑问，谁都会认为，美因茨目前所取得的成就都应该归功于这位37岁的少帅。他的成就已经在德甲引起了相当的重视，像前柏林联队的球员曼策目前就在美因茨学习如何执教。但谁又能想到，克劳普至今还没有获得教练上岗证，因为他是从美因茨俱乐部内部成长起来的，尽管已经当了四年的主教练，但却不是“合法”的。俱乐部主席把他形容为一个“天生的教练”，但克劳普现在依然要不停地到课堂上接受培训。首席培训官鲁特穆勒表示：“在他毕业之前，我们是不会把教练资格证‘送’给他的。”作者：本报记者林龙