当地时间12日，国际田联黄金联赛最后一站在德国举行。这是在雅典奥运会上得志者们再次展现实力的舞台，也是失意者们重新证明自己的机会。但几位关键人物的缺战令德国观众倍感失望，尤其是奥运会新科状元刘翔的缺席更是令他们遗憾不已。

　　刘翔在雅典奥运会上以平世界纪录12秒91的成绩夺得男子110米栏比赛冠军，他的出色表现在世界上引起了轰动。由于奥运会后在国内以及港澳地区参加一系列的庆祝活动，刘

伤痛无忧，活力无限! 走向国际化的中远集团 告诉我近视是什么感觉 P4+液晶,仅售6000元

翔缺席了上周末的国际田联黄金联赛比利时站。本周末，黄金联赛转战至德国柏林，这也是本赛季黄金联赛分站赛的最后一站。但举办方当地时间10日宣布，刘翔因为没有得到中国田协的许可，所以将缺席德国站比赛。同时，刘翔也不会参加即将于本月18日至19日在蒙特卡洛举行的国际田联大奖赛总决赛。这个消息令许多希望一睹“中国飞人”的德国观众感到非常遗憾。德国《图片报》表示，看惯了欧美选手老面孔的德国人期待着来自亚洲全新力量的到来，可惜他们还要再耐心地等下去。

　　据悉，刘翔将于9月23日前往日本参赛。那时，雅典奥运会上铩羽而归的美国名将阿兰·约翰逊将再次与刘翔一较高低。

　　与刘翔一道缺席柏林站比赛的还有美国名将琼斯。后者在雅典奥运会上抱憾而归，没有拿到任何奖牌。本来她迫切希望在奥运会后尽快重振雄风，并明确表示将出现在柏林的田径场上。但随着比赛日期的临近，琼斯却临阵退缩，背伤是迫使她作出了这一无奈选择的主要原因。

　　在比利时站过后，有望分享黄金联赛百万美元大奖的人选已经减少至2人。雅典奥运会冠军、来自巴哈马的女子400米选手威廉姆斯·达琳将在柏林迎接来自欧美选手的挑战；而刚刚在雅典奥运会上获得冠军的瑞典男子三级跳远选手奥尔森也将为百万大奖作最后的努力。(北晚）