终场哨声吹响的时候，葡萄牙球员都在欢呼庆祝，但是保莱塔径直走向指挥席上的斯科拉里，两人紧紧拥抱在一起，保莱塔泪光闪闪地要将自己的那个进球献给这个让自己复活的主教练。

　　这场葡萄牙队世界杯预选赛的首演对保莱塔意义重大，自从今年6月以来，这名“亚速尔旋风”就患了“球门羞涩症”，陷入进球荒，欧锦赛结束后他诚恳地向葡萄牙球迷道歉，

用UC每月免费发短信 走向国际化的中远集团 0.2的近视如何亮晶晶 免费入学读在职研究生

场场首发，却颗粒无收，这样的统计令人难以与“葡萄牙第一前锋”联系起来，“我愧欠你们！”而“现在我终于不是一个欠债未还的人了！”保莱塔显得一身轻松。

　　保莱塔首先要感谢的人当然是斯科拉里，因为“大菲尔总是在我最困难的时候给予我无私的帮助，在我得不到信任的时候给予我大胆的信任”。

　　库托和菲戈走后，队长的袖标本来落在科斯蒂尼亚的胳膊上，但是斯科拉里却在开赛前一刻将袖标交给了保莱塔，这是保莱塔第二次出任队长一职，却是第一次在首发的时候就是队长。袖标总是给保莱塔带来好运，2003年11月19日葡萄牙8比0狂胜科威特，下半场替补出场的保莱塔戴上袖标连进四球，这次斯科拉里不仅将袖标交给保莱塔，而且宣布今后的队长由他和科斯蒂尼亚轮流担任。正是出于这份感激，才出现了开头保莱塔献球的温情一幕。

　　“是的，我非常感谢斯科拉里给了我这次机会，我为自己成为队长和进了一球感到高兴。”但也因为有了这层感情因素，保莱塔当场比赛的表现有点急功近利，全场五次射门只有一次得分，所以尽管有一球入帐，《记录报》只给了他三分的及格分，还下了评语：希望这不是昙花一现，能够留住一些人们对“黄金一代”的美好追忆。

　　其实，严格说来保莱塔还算是一个高效率的前锋，就在6月5日他还在4比1战胜立陶宛的比赛中上演“帽子戏法”，而射进拉脱维亚大门的这个进球使他正好与菲戈的国家队进球数相等，达到31个，尤西比奥的纪录是41个，随着菲戈的退役，保莱塔的目标更加明确：“我要打破‘黑豹’的纪录。”作者：本报记者刘耿